Department of Environmental and Industrial Health, University of Michigan School of Public Health, 1420 Washington Heights, 48109-2029, Ann Arbor, Michigan.
J Occup Rehabil. 1993 Mar;3(1):1-14. doi: 10.1007/BF01076738.
A variety of screening procedures for carpal tunnel syndrome (CTS) were applied among workers in a manufacturing plant, and results were compared. The test procedures included a symptom survey, physical examination, limited electrodiagnostic testing at the wrists, quantitative vibratory threshold testing, 2-point discrimination, palmar pinch grip, and hand grip strength testing. When electrodiagnostic testing alone was used as "gold standard," the sensitivity and positive predictive value (PPV) of physical examination findings and quantitative test procedures were no better than, and usually worse than, the results on the symptom survey alone. Variation of the constellation of symptoms (i.e., numbness, tingling, pain or burning) and the anatomic distribution of reported symptoms (i.e., fingers, hand, wrist, or forearm) for inclusion in the screening symptom definition of CTS yielded modest changes in the sensitivity and PPV of the symptom survey. However, addition of the requirement for nocturnal symptoms as part of the screening symptom definition for CTS resulted in substantially higher PPV with only slight reduction in sensitivity. These results suggest that, in the absence of electrodiagnostic testing, the simplest test, and the procedure with the highest sensitivity and PPV for CTS is a symptom survey alone. Quantitative test procedures (vibrometry, pinch grip strength, hand grip strength) and physical examination for findings consistent with CTS (e.g., Phalen's test, Tinel's test, thenar muscle wasting, 2-point discrimination) appear to contribute little, if any, additional information when screening subjects in the work setting.
在一家制造工厂的工人中应用了多种腕管综合征 (CTS) 的筛查程序,并对结果进行了比较。测试程序包括症状调查、体格检查、手腕有限的电诊断测试、定量振动阈值测试、两点辨别测试、手掌捏力测试和手握力测试。当单独使用电诊断测试作为“金标准”时,体格检查结果和定量测试程序的敏感性和阳性预测值 (PPV) 并不优于,而且通常不如,仅进行症状调查的结果。将症状(如麻木、刺痛、疼痛或烧灼感)和报告症状的解剖分布(如手指、手、手腕或前臂)的组合变化纳入 CTS 的筛查症状定义,仅略微改变了症状调查的敏感性和 PPV。然而,将夜间症状作为 CTS 筛查症状定义的一部分,会显著提高 PPV,而敏感性仅略有降低。这些结果表明,在没有电诊断测试的情况下,最简单的测试,也是用于 CTS 的具有最高敏感性和 PPV 的程序是单独进行症状调查。定量测试程序(振动觉测试、捏力测试、手握力测试)和体格检查(如 Phalen 试验、Tinel 试验、大鱼际肌萎缩、两点辨别试验)在工作场所筛查受试者时,似乎几乎没有提供任何额外的信息。