Department of International Health, CAPHRI - School for Public Health and Primary Care, Maastricht University, The Netherlands.
Public Health. 2013 Nov;127(11):987-93. doi: 10.1016/j.puhe.2013.08.020. Epub 2013 Nov 15.
Directive 2011/24/EU was designed to clarify the rights of EU citizens in evaluating, accessing and obtaining reimbursement for cross-border care. Based on three regional case studies, the authors attempted to assess the added value of the Directive in helping clarify issues in to two key areas that have been identified as barriers to cross-border care: liability and data protection.
Qualitative case study employing secondary data sources including research of jurisprudence, that set up a Legal framework as a base to investigate liability and data protection in the context of cross-border projects.
By means of three case studies that have tackled liability and data protection hurdles in cross-border care implementation, this article attempts to provide insight into legal certainty and uncertainty regarding cross-border care in Europe.
The case studies reveal that the Directive has not resolved core uncertainties related to liability and data protection issues within cross-border health care. Some issues related to the practice of cross-border health care in Europe have been further clarified by the Directive and some direction has been given to possible solutions for issues connected to liability and data protection.
Directive 2011/24/EU is clearly a transposition of existing regulations on data protection and ECJ case law, plus a set of additional, mostly, voluntary rules that might enhance regional border cooperation. Therefore, as shown in the case studies, a practical and case by case approach is still necessary in designing and providing cross-border care.
2011/24/EU 指令旨在明确欧盟公民在评估、获得和报销跨境医疗服务方面的权利。基于三项区域案例研究,作者试图评估该指令在帮助澄清两个被确定为跨境医疗服务障碍的关键领域问题方面的附加值:责任和数据保护。
采用二次数据来源的定性案例研究,包括法理学研究,为调查跨境项目中的责任和数据保护问题建立法律框架。
通过三项处理跨境医疗实施中责任和数据保护障碍的案例研究,本文试图深入了解欧洲跨境医疗的法律确定性和不确定性。
案例研究表明,该指令并未解决跨境医疗保健相关责任和数据保护问题的核心不确定性。指令进一步澄清了与欧洲跨境医疗实践相关的一些问题,并为责任和数据保护问题的可能解决方案提供了一些方向。
2011/24/EU 指令显然是对数据保护的现有法规和欧洲法院判例法的转译,外加一套额外的、主要是自愿的规则,这些规则可能会加强区域边境合作。因此,正如案例研究所示,在设计和提供跨境医疗服务时,仍然需要采取实际的、具体问题具体分析的方法。