Department of Neurological Surgery, Washington University School of Medicine, , St. Louis, Missouri, USA.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2014 Apr;85(4):435-7. doi: 10.1136/jnnp-2013-306627. Epub 2013 Nov 18.
Patients with carotid stenosis or occlusion may be at increased risk for stroke during air travel. Records from the Carotid Occlusion Surgery Study (COSS), a randomised trial of surgical revascularisation for complete carotid artery occlusion and haemodynamic ischaemia, were examined for evidence of stroke related to air travel.
COSS subjects who travelled by aeroplane to a regional Positron Emission Tomography (PET) centre for a screening of cerebrovascular haemodynamic evaluation were identified. Maximum altitude and total flight time were estimated based on the distance between origin and destination. Ischaemic events were determined by a structured telephone interview within 24 h of travel. Patient demographics, comorbidities, oxygen extraction fraction (OEF) data and 24 h interview responses were recorded.
Seventy-seven patients with symptomatic carotid occlusion travelled by aeroplane to a single PET centre (174 flights). Fifty-two (67.5%) were men and 25 (32.5%) were women. The average age was 58.7±1.4 years. Twenty-seven patients (35.1%) demonstrated evidence of ipsilateral haemodynamic cerebral ischaemia as measured by PET OEF, while 50 (64.9%) had normal OEF. Patients flew an average distance of 418.9±25.9 miles for 107.1±4.7 min per trip. No patient reported symptoms of a transient ischaemic attack or stroke during or within 24 h after aeroplane travel (95% CI 0% to 2.0%).
The risk of stroke as a consequence of air travel is low, even in a cohort of patients at high risk for future stroke owing to haemodynamic impairment. These patients with symptomatic carotid occlusion should not be discouraged from air travel.
颈动脉狭窄或闭塞的患者在航空旅行中可能会增加中风的风险。对颈动脉闭塞手术研究(COSS)的记录进行了检查,这是一项针对完全颈动脉闭塞和血液动力学缺血的手术再血管化的随机试验,以寻找与航空旅行相关的中风证据。
确定了因进行脑血管血液动力学评估筛查而乘坐飞机前往区域正电子发射断层扫描(PET)中心的 COSS 受试者。根据起点和目的地之间的距离估算最大海拔高度和总飞行时间。在旅行后 24 小时内通过结构化电话访谈确定缺血事件。记录患者的人口统计学数据、合并症、氧提取分数(OEF)数据和 24 小时访谈的回复。
77 名有症状的颈动脉闭塞患者乘坐飞机前往单一 PET 中心(174 次航班)。52 名(67.5%)是男性,25 名(32.5%)是女性。平均年龄为 58.7±1.4 岁。27 名患者(35.1%)的 PET OEF 显示存在同侧血液动力学脑缺血的证据,而 50 名患者(64.9%)的 OEF 正常。患者平均飞行 418.9±25.9 英里,每次旅行飞行时间为 107.1±4.7 分钟。没有患者在航空旅行期间或旅行后 24 小时内报告短暂性脑缺血发作或中风的症状(95%置信区间 0%至 2.0%)。
即使在由于血液动力学受损而处于未来中风高风险的患者队列中,航空旅行导致中风的风险也很低。这些有症状的颈动脉闭塞患者不应被劝阻进行航空旅行。