Suppr超能文献

乙酰唑胺可减弱杭氏呼吸,但增强心力衰竭患者的高碳酸血症通气反应。

Acetazolamide attenuates Hunter-Cheyne-Stokes breathing but augments the hypercapnic ventilatory response in patients with heart failure.

机构信息

1 Pulmonary Service, Department of Veterans Affairs Medical Center, and Department of Medicine, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio; and.

出版信息

Ann Am Thorac Soc. 2014 Jan;11(1):80-6. doi: 10.1513/AnnalsATS.201306-201OC.

Abstract

RATIONALE

Acetazolamide has been used to attenuate Hunter-Cheyne-Stokes breathing with central sleep apnea (CSA) associated with heart failure. However, the mechanisms underlying this improvement remain to be fully elucidated.

OBJECTIVES

We hypothesized that acetazolamide stabilizes CSA by attenuating the ventilatory sensitivity to CO2, which is increased in patients with heart failure and is thought to be the major mechanism mediating CSA.

METHODS

Six consecutive male patients with stable systolic heart failure and CSA (apnea-hypopnea index [AHI] ≥ 15 episodes/h) were randomized to a double-blind crossover protocol with acetazolamide or placebo received 1 hour before bedtime for six nights with 2 weeks of wash-out. Under both conditions, we measured the hypercapnic ventilatory response (HCVR), arterial blood Pco2, steady-state metabolic CO2 production, overnight attended polysomnography, and also assessed cardiac and pulmonary function.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Compared with placebo, acetazolamide significantly decreased the AHI (65 ± 32 vs. 31 ± 19 events/h, mean ± SD). Acetazolamide increased the HCVR slope by 55% (3.3 ± 1.7 vs. 5.1 ± 2.4 L/min/mm Hg; P = 0.03), an increase that far exceeded the 12% fall in arterial Pco2 (P = 0.02). The acetazolamide-induced change in the balance of these effects (ΔHCVR × Pco2) was inversely associated with the reduction in AHI (r = 0.8; P = 0.045).

CONCLUSIONS

This placebo-controlled study indicates that acetazolamide improves CSA in patients with heart failure despite an increase in the slope of the HCVR. However, because the degree of HCVR elevation inhibits the improvement in unstable breathing, an increased CO2 chemosensitivity may be a key mechanism underlying an incomplete resolution of CSA with acetazolamide.

摘要

原理

乙酰唑胺已被用于减轻心力衰竭相关的中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)的亨氏-切斯特斯呼吸。然而,其改善作用的机制仍有待充分阐明。

目的

我们假设乙酰唑胺通过减弱对二氧化碳的通气敏感性来稳定 CSA,心力衰竭患者的这种敏感性增加,被认为是介导 CSA 的主要机制。

方法

连续纳入 6 名患有稳定收缩性心力衰竭和 CSA(呼吸暂停-低通气指数[AHI]≥15 次/小时)的男性患者,他们随机进入双盲交叉试验,分别在睡前 1 小时接受乙酰唑胺或安慰剂治疗,共 6 晚,中间有 2 周洗脱期。在这两种情况下,我们都测量了高碳酸血症通气反应(HCVR)、动脉血 Pco2、稳态代谢 CO2 产生、整夜接受的多导睡眠图,并评估了心脏和肺功能。

测量和主要结果

与安慰剂相比,乙酰唑胺显著降低了 AHI(65±32 与 31±19 次/小时,平均值±标准差)。乙酰唑胺使 HCVR 斜率增加了 55%(3.3±1.7 与 5.1±2.4 L/min/mm Hg;P=0.03),这一增加大大超过了动脉 Pco2 的 12%下降(P=0.02)。这些效应的平衡(ΔHCVR×Pco2)的变化与 AHI 的减少呈负相关(r=0.8;P=0.045)。

结论

这项安慰剂对照研究表明,尽管 HCVR 斜率增加,但乙酰唑胺仍能改善心力衰竭患者的 CSA。然而,由于 HCVR 升高的程度抑制了不稳定呼吸的改善,因此增加的二氧化碳化学敏感性可能是乙酰唑胺不完全解决 CSA 的关键机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验