Suppr超能文献

败血症豚鼠中右旋糖酐和白蛋白的输注速率及血浆容量扩充情况

Infusion rate and plasma volume expansion of dextran and albumin in the septic guinea pig.

作者信息

Bark B P, Grände P-O

机构信息

Department of Anaesthesia and Intensive Care, Lund University and Lund University Hospital, Lund, Sweden.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 2014 Jan;58(1):44-51. doi: 10.1111/aas.12228. Epub 2013 Nov 19.

Abstract

BACKGROUND

Intravenous fluid treatment of hypovolaemia in states of increased capillary permeability, e.g. sepsis, is often accompanied by adverse oedema formation. A challenge is therefore to achieve and maintain normovolaemia using as little plasma volume substitution as possible to minimise interstitial oedema. In the present study, we evaluated the importance of infusion rate for the plasma volume expanding effects of 6% dextran 70 and 5% human albumin in a guinea pig sepsis model.

METHODS

In this prospective, randomised study, 50 anaesthetised adult male Dunkin-Hartley guinea pigs were used. After laparotomy, sepsis was induced by caecal ligation and incision. Three hours later, an infusion (12 ml/kg) of one of the studied fluids was given either over 15 min (bolus group) or over 3 h (continuous group). A sham group underwent the same surgical procedure but did not receive any fluid.

RESULTS

At the end of the experiment 3 h after the start of infusion, plasma volumes in the continuous group and the bolus group, respectively, were: 47.2 ± 5.3 ml/kg and 36.5 ± 3.9 ml/kg (P < 0.001) for 6% dextran 70, and 47.3 ± 7.5 ml/kg and 39.7 ± 2.8 ml/kg (P < 0.01) for 5% albumin. Plasma volume for the sham group at the same time point was 29.9 ± 3.3 ml/kg.

CONCLUSIONS

The study performed on a guinea pig sepsis model showed that the plasma volume expanding effects of fixed volumes of 6% dextran 70 and 5% albumin were greater when given at a slow than at a fast infusion rate.

摘要

背景

在毛细血管通透性增加的状态下,如脓毒症时,静脉补液治疗低血容量常伴有不良的水肿形成。因此,一项挑战是尽可能少地使用血浆容量替代物来实现并维持血容量正常,以尽量减少间质水肿。在本研究中,我们在豚鼠脓毒症模型中评估了输注速率对6%右旋糖酐70和5%人白蛋白血浆容量扩充作用的重要性。

方法

在这项前瞻性随机研究中,使用了50只麻醉的成年雄性邓金-哈特利豚鼠。剖腹术后,通过盲肠结扎和切开诱导脓毒症。3小时后,将一种研究液体以12 ml/kg的剂量在15分钟内(推注组)或3小时内(持续组)输注。假手术组接受相同的手术操作,但未接受任何液体。

结果

在输注开始后3小时的实验结束时,6%右旋糖酐70的持续组和推注组的血浆容量分别为:47.2±5.3 ml/kg和36.5±3.9 ml/kg(P<0.001),5%白蛋白的持续组和推注组的血浆容量分别为:47.3±7.5 ml/kg和39.7±2.8 ml/kg(P<0.01)。同一时间点假手术组的血浆容量为29.9±3.3 ml/kg。

结论

在豚鼠脓毒症模型上进行的研究表明,固定体积的6%右旋糖酐70和5%白蛋白以缓慢输注速率给药时的血浆容量扩充作用大于快速输注速率时的作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验