Straus Murray A, Michel-Smith Yahayra
Family Research Laboratory, University of New Hampshire, Durham, NH 03824, USA.
Child Abuse Negl. 2014 Apr;38(4):664-76. doi: 10.1016/j.chiabu.2013.10.004. Epub 2013 Nov 16.
This article aims to provide a more complete description of the violence between parents experienced by children than is usual in research and to suggest the practicality and importance of doing so. It presents results on the percent of parents in each of three Dyadic Types: Father-Only (the father assaulted the mother and the mother did not assault), Mother-Only (mother assaulted and the father did not assault), and Both-Assault; and on differences between these three types in the chronicity and severity of assaults. Questionnaires were completed by convenience samples of university students in 15 nations (N=11,408). Violence between parents was measured by the short form of the Conflict Tactics Scales. Fourteen percent of the students reported one or more instances of physical violence between their parents, including 6% who reported a severe assault. Cross classification of assaults by the father and the mother to identify Dyadic Types found 25% Father-Only, 22% Mother-Only, and 52% Both-Assaulted. The percentage in each Dyadic Type based on reports by male or female students were similar. They were also consistent with percentages found by previous studies identifying the Dyadic Types of violent couples. In respect to chronicity, when violence between parents occurred, in 82% of the cases, it occurred more than once. Research on children experiencing violence between parents, and prevention and treatment of inter-parental violence, are likely to be enhanced if it takes into account that Both-Violent is the most frequent pattern to which children are exposed and that Mother-Only is about as frequent as Father-Only. Consideration of the severity, and chronicity, of the inter-parental violence needs to replace simply classifying parents as violent. Achieving this is possible using instruments which take only three to five minutes and which can be completed by only one of the parents or by the child.
本文旨在对儿童所经历的父母间暴力行为进行比以往研究更为全面的描述,并阐述这样做的实用性和重要性。文章呈现了三种二元类型中每种类型的父母所占百分比的结果:仅父亲施暴型(父亲殴打母亲,母亲未施暴)、仅母亲施暴型(母亲殴打父亲,父亲未施暴)和双方都施暴型;以及这三种类型在攻击行为的持续性和严重程度上的差异。来自15个国家的大学生便利样本(N = 11408)完成了问卷调查。父母间暴力行为通过冲突策略量表简版进行测量。14%的学生报告其父母有一次或多次身体暴力行为,其中6%报告有严重攻击行为。通过对父亲和母亲的攻击行为进行交叉分类以确定二元类型发现,仅父亲施暴型占25%,仅母亲施暴型占22%,双方都施暴型占52%。基于男女生报告得出的每种二元类型的百分比相似。它们也与先前研究确定的暴力夫妻二元类型的百分比一致。关于持续性,当父母间发生暴力行为时,在82%的案例中,暴力行为不止发生一次。如果考虑到双方都施暴是儿童最常接触到的模式,且仅母亲施暴型与仅父亲施暴型的频率相近,那么对经历父母间暴力行为的儿童的研究以及对父母间暴力行为的预防和治疗可能会得到加强。需要考虑父母间暴力行为的严重程度和持续性,而不是简单地将父母归类为暴力型。使用仅需三到五分钟且可由父母一方或孩子完成的工具就能实现这一点。