Suppr超能文献

吸烟对已确诊鼻咽癌患者生存预后的影响。

Prognostic impact of cigarette smoking on the survival of patients with established nasopharyngeal carcinoma.

机构信息

Authors' Affiliations: State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine; and Departments of Radiation Oncology and Epidemiology, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China.

出版信息

Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2013 Dec;22(12):2285-94. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-13-0546. Epub 2013 Nov 19.

Abstract

BACKGROUND

Cigarette smoking is associated with the etiology of nasopharyngeal carcinoma; however, the influence of smoking on survival in patients with established nasopharyngeal carcinoma remains unknown.

METHODS

We retrospectively analyzed 1,849 patients with nasopharyngeal carcinoma who were categorized as never, former, and current smokers. Cumulative effect of smoking was defined in terms of pack-years. Associations between cigarette exposure and survival were estimated by Cox proportional hazards model.

RESULTS

The risks of death, progression, locoregional relapse, and distant metastasis were significantly higher for former and current smokers (all P ≤ 0.002) than never smokers. Heavy smokers with high pack-years had HRs for death of 3.31 [95% confidence interval (CI), 2.58-4.26; P < 0.001], for progression of 2.53 (95% CI, 2.03-3.16; P < 0.001), and for distant metastasis of 2.65 (95% CI, 1.89-3.70; P < 0.001). Specifically, in the cohort of 495 patients treated with intensity-modulated radiotherapy/three-dimensional conformal radiotherapy, we obtained similarly significant results. All of the survival outcomes remained significant in multivariate analyses.

CONCLUSIONS

Pretreatment cigarette smoking is an independent, poor prognostic factor for patients with nasopharyngeal carcinoma, which is associated with increased risk of death, progression, locoregional relapse, and distant metastasis, with the risk increasing with pack-years.

IMPACT

It is clear that cigarette smoking not only promotes carcinogenesis in the normal nasopharyngeal epithelium, but also affects the survival of patients with nasopharyngeal carcinoma.

摘要

背景

吸烟与鼻咽癌的病因有关;然而,吸烟对已确诊的鼻咽癌患者生存的影响尚不清楚。

方法

我们回顾性分析了 1849 名鼻咽癌患者,他们被分为从不吸烟、曾经吸烟和当前吸烟的人群。吸烟的累积效应用吸烟包年来定义。通过 Cox 比例风险模型来估计吸烟暴露与生存之间的关系。

结果

与从不吸烟者相比,曾经吸烟者和当前吸烟者的死亡、进展、局部区域复发和远处转移风险明显更高(均 P ≤ 0.002)。高吸烟包年数的重度吸烟者的死亡风险比为 3.31(95%置信区间,2.58-4.26;P<0.001),进展风险比为 2.53(95%置信区间,2.03-3.16;P<0.001),远处转移风险比为 2.65(95%置信区间,1.89-3.70;P<0.001)。具体来说,在接受调强放疗/三维适形放疗的 495 名患者队列中,我们得到了类似的显著结果。所有生存结局在多变量分析中仍然显著。

结论

治疗前吸烟是鼻咽癌患者的一个独立的不良预后因素,与死亡、进展、局部区域复发和远处转移风险增加相关,且风险随吸烟包年数的增加而增加。

影响

很明显,吸烟不仅促进了正常鼻咽上皮的癌变,而且还影响了鼻咽癌患者的生存。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验