del Ser T, Franch O, Portera A, Muradas V, Yebenes J G
Neurosci Lett. 1986 Jun 18;67(2):135-40. doi: 10.1016/0304-3940(86)90386-1.
Patients with Spanish Toxic Oil Syndrome (TOS) complaining of neuromuscular symptoms had increased levels of homovanillic acid and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) in cerebrospinal fluid. Severity of pain and muscle cramps correlated with the magnitude of increment in levels of monoamine metabolites. Mice treated with oleyl anilide, a putative toxic compound found in some stocks of the toxic rapeseed oil, did not present clinical or anatomical findings compatible with TOS. However, biochemical studies in these mice revealed a depletion of serotonin and an elevation of 5-HIAA levels. Our findings suggest that the unidentified toxic agent of the TOS and oleyl anilide induce pharmacological changes in monoamine neurons of the brain.
患有西班牙有毒油综合征(TOS)并伴有神经肌肉症状的患者,其脑脊液中的高香草酸和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)水平升高。疼痛和肌肉痉挛的严重程度与单胺代谢产物水平升高的幅度相关。用油酰苯胺(一种在某些有毒菜籽油中发现的假定有毒化合物)处理的小鼠,未出现与TOS相符的临床或解剖学发现。然而,对这些小鼠的生化研究显示血清素耗竭和5-HIAA水平升高。我们的研究结果表明,TOS的未知有毒剂和油酰苯胺会诱导大脑单胺神经元发生药理学变化。