Division of Marine Radioecology, Nakaminato Laboratory for Radioecology, National Institute of Radiological Sciences, Nakaminato, Ibaraki, Japan.
Biol Trace Elem Res. 1987 Aug;13(1):143-57. doi: 10.1007/BF02796628.
Elemental distributions across the vertebra of a flat fish were determined by a 100×300 μm proton scanning microprobe. By normalizing with proton currents, 22 elements demonstrated characteristic patterns in locality; Si, Ca, Cr, Ga, Sr, and I were homogeneous across the vertebral centrum, whereas concentrations of P, Ti, V, Co, Ni, Cu, Hg, Se, and Br were increasingly higher toward the inside of the centrum. Opposite results were obtained for S and Cl, and especially Fe, which showed gradually lower concentrations toward the center. The K, Mn, and Zn were higher in concentration at both edges, showing a minimum value at the middle of the vertebra centrum, where Pb was at a maximum in its distribution. The fact that such a thin intervertebrale membrane contains relatively large amounts of Cl, K, Ca, Fe, Zn, Pb, Br, and I is interesting.
利用 100×300μm 的质子扫描微探针测定了一种比目鱼脊椎骨中的元素分布。通过与质子电流归一化,22 种元素在局部表现出特征模式;硅、钙、铬、镓、锶和碘在脊椎骨中心均匀分布,而磷、钛、钒、钴、镍、铜、汞、硒和溴的浓度则向中心逐渐升高。硫和氯的结果相反,铁的浓度则逐渐向中心降低。钾、锰和锌在两端的浓度较高,在脊椎骨中心的中间处达到最小值,而铅在其分布中达到最大值。有趣的是,这样一个薄薄的椎间膜中含有相对大量的氯、钾、钙、铁、锌、铅、溴和碘。