Institute of Sport, Exercise and Active Living, Victoria University, , Melbourne, Victoria, Australia.
Br J Sports Med. 2013 Dec;47(18):1150-4. doi: 10.1136/bjsports-2013-092764.
The question of whether altitude training can enhance subsequent sea-level performance has been well investigated over many decades. However, research on this topic has focused on athletes from individual or endurance sports, with scant number of studies on team-sport athletes. Questions that need to be answered include whether this type of training may enhance team-sport athlete performance, when success in team-sport is often more based on technical and tactical ability rather than physical capacity per se. This review will contrast and compare athletes from two sports representative of endurance (cycling) and team-sports (soccer). Specifically, we draw on the respective competition schedules, physiological capacities, activity profiles and energetics of each sport to compare the similarities between athletes from these sports and discuss the relative merits of altitude training for these athletes. The application of conventional live-high, train-high; live-high, train-low; and intermittent hypoxic training for team-sport athletes in the context of the above will be presented. When the above points are considered, we will conclude that dependent on resources and training objectives, altitude training can be seen as an attractive proposition to enhance the physical performance of team-sport athletes without the need for an obvious increase in training load.
多年来,人们一直在研究高原训练是否可以提高随后的海平面表现。然而,这个主题的研究主要集中在个体或耐力运动的运动员身上,关于团队运动运动员的研究很少。需要回答的问题包括这种训练是否可以提高团队运动运动员的表现,因为团队运动的成功往往更多地基于技术和战术能力,而不是身体素质本身。这篇综述将对比和比较来自两种运动的运动员,一种是耐力运动(自行车),另一种是团队运动(足球)。具体来说,我们借鉴了各自的比赛日程、生理能力、活动概况和能量学,比较了这些运动员的相似之处,并讨论了高原训练对这些运动员的相对优点。将介绍传统的高住高训、高住低训和间歇性低氧训练在上述情况下对团队运动运动员的应用。当考虑到上述几点时,我们得出结论,取决于资源和训练目标,高原训练可以被视为一种有吸引力的提议,可以提高团队运动运动员的身体素质,而无需明显增加训练负荷。