• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

戊酸倍他米松敷料治疗轻至中度慢性斑块状银屑病患者不劣于卡泊三醇倍他米松二丙酸酯软膏:一项随机评估者盲法多中心试验的结果

Betamethasone valerate dressing is non-inferior to calcipotriol-betamethasone dipropionate ointment in the treatment of patients with mild-to-moderate chronic plaque psoriasis: results of a randomized assessor-blinded multicentre trial.

作者信息

Ortonne J-P, Esposito M, Chimenti S, Kapińska-Mrowiecka M, Grodzińska A, Naldi L, Frangione V

机构信息

Department of Dermatology, University Hospital of Nice, Nice, France.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Sep;28(9):1226-34. doi: 10.1111/jdv.12270. Epub 2013 Oct 29.

DOI:10.1111/jdv.12270
PMID:24256460
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4282443/
Abstract

BACKGROUND

A ready-to-use betamethasone valerate 0.1% (BMV) dressing was found to be superior to placebo dressing and a reference 0.1% BMV cream in the treatment of patients with chronic plaque psoriasis (CPP).

METHODS

This multicentre, prospective, randomized, investigator-blinded, controlled, non-inferiority trial compared the efficacy and safety of the BMV dressing to the calcipotriol-betamethasone dipropionate (CBD) ointment during a 4-week treatment of patients with mild to moderate CPP. The primary efficacy endpoint was the 4-item psoriasis total severity score (TSS-4) at week 4, and the associated non-inferiority margin was 1 point. Secondary outcome measures included the psoriasis global assessment (PGA) score and patients' quality of life (QoL). Safety was assessed through adverse events (AE) reporting in each treatment group.

RESULTS

Of 325 screened patients, 324 were randomized to BMV (N = 165) or CBD (N = 159), and were considered evaluable for the safety and intention-to-treat (ITT) efficacy analyses. Per protocol (PP) populations included 133 and 131 patients in the BMV and CBD groups respectively. The mean adjusted TSS-4 significantly decreased through the study from baseline in both groups. The PP (primary) analysis of week 4 data revealed a -0.288 (95% CI: -0.610 to 0.034) not significant between-group difference in adjusted means, demonstrating non-inferiority of BMV to CBD. Non-inferiority was also demonstrated in the ITT analysis. The PGA and other secondary outcomes were significantly improved from baseline in both groups at week 4. The QoL score was slightly better in the CBD group at week 4, but no difference was observed at follow-up. No safety or tolerability concerns were observed in either group.

CONCLUSIONS

BMV dressing is non-inferior to CBD ointment in patients with mild to moderate CPP. Both treatments significantly improve patients' psoriasis and QoL.

摘要

背景

已发现即用型0.1%戊酸倍他米松(BMV)敷料在治疗慢性斑块状银屑病(CPP)患者方面优于安慰剂敷料和对照0.1% BMV乳膏。

方法

这项多中心、前瞻性、随机、研究者设盲、对照、非劣效性试验比较了BMV敷料与卡泊三醇倍他米松二丙酸酯(CBD)软膏在轻度至中度CPP患者4周治疗期间的疗效和安全性。主要疗效终点是第4周时的4项银屑病总严重程度评分(TSS-4),相关的非劣效界值为1分。次要结局指标包括银屑病整体评估(PGA)评分和患者生活质量(QoL)。通过各治疗组的不良事件(AE)报告评估安全性。

结果

在325例筛查患者中,324例被随机分配至BMV组(N = 165)或CBD组(N = 159),并被视为可进行安全性和意向性治疗(ITT)疗效分析。符合方案(PP)人群分别包括BMV组和CBD组的133例和131例患者。在整个研究过程中,两组的平均调整后TSS-4均较基线显著降低。对第4周数据的PP(主要)分析显示,调整后均值的组间差异为-0.288(95%CI:-0.610至0.034),无统计学意义,表明BMV不劣于CBD。ITT分析也显示了非劣效性。两组在第4周时PGA和其他次要结局均较基线显著改善。第4周时CBD组的QoL评分略好,但随访时未观察到差异。两组均未观察到安全性或耐受性问题。

结论

对于轻度至中度CPP患者,BMV敷料不劣于CBD软膏。两种治疗方法均能显著改善患者的银屑病和QoL。

相似文献

1
Betamethasone valerate dressing is non-inferior to calcipotriol-betamethasone dipropionate ointment in the treatment of patients with mild-to-moderate chronic plaque psoriasis: results of a randomized assessor-blinded multicentre trial.戊酸倍他米松敷料治疗轻至中度慢性斑块状银屑病患者不劣于卡泊三醇倍他米松二丙酸酯软膏:一项随机评估者盲法多中心试验的结果
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Sep;28(9):1226-34. doi: 10.1111/jdv.12270. Epub 2013 Oct 29.
2
Efficacy and safety of the Betamethasone valerate 0.1% plaster in mild-to-moderate chronic plaque psoriasis: a randomized, parallel-group, active-controlled, phase III study.倍他米松戊酸酯 0.1%贴剂治疗轻中度慢性斑块型银屑病的疗效和安全性:一项随机、平行分组、阳性药物对照、III 期研究。
Am J Clin Dermatol. 2011 Jun 1;12(3):191-201. doi: 10.2165/11539780-000000000-00000.
3
Efficacy and Safety of Calcipotriol Plus Betamethasone Dipropionate Aerosol Foam Compared with Betamethasone 17-Valerate-Medicated Plaster for the Treatment of Psoriasis.与倍他米松 17-戊酸酯贴剂相比,卡泊三醇倍他米松二丙酸酯气雾剂泡沫治疗银屑病的疗效和安全性
Clin Drug Investig. 2017 Apr;37(4):355-361. doi: 10.1007/s40261-016-0489-5.
4
Real-life effectiveness of once-daily calcipotriol and betamethasone dipropionate gel vs. ointment formulations in psoriasis vulgaris: final analysis of the 52-week PRO-long study.每日一次的卡泊三醇倍他米松二丙酸酯凝胶与软膏制剂治疗寻常型银屑病的真实疗效:52周PRO-long研究的最终分析
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Dec;29(12):2349-55. doi: 10.1111/jdv.13230. Epub 2015 Sep 3.
5
Calcipotriol/betamethasone dipropionate ointment in mild-to-moderate paediatric psoriasis: long-term daily clinical practice data in a prospective cohort.卡泊三醇/倍他米松二丙酸酯软膏治疗轻中度儿童银屑病:前瞻性队列中长期日常临床实践数据。
Br J Dermatol. 2014 Aug;171(2):363-9. doi: 10.1111/bjd.12895. Epub 2014 Jun 6.
6
Comparative efficacy of calcipotriol (MC903) cream and betamethasone 17-valerate cream in the treatment of chronic plaque psoriasis. A randomized, double-blind, parallel group multicentre study. Calcipotriol Study Group.卡泊三醇(MC903)乳膏与倍他米松17-戊酸酯乳膏治疗慢性斑块状银屑病的疗效比较。一项随机、双盲、平行组多中心研究。卡泊三醇研究组。
Br J Dermatol. 1997 Jan;136(1):89-93.
7
A new calcipotriol/betamethasone formulation with rapid onset of action was superior to monotherapy with betamethasone dipropionate or calcipotriol in psoriasis vulgaris.一种作用起效迅速的新钙泊三醇/倍他米松制剂在寻常型银屑病治疗中优于倍他米松二丙酸酯或钙泊三醇单药治疗。
Acta Derm Venereol. 2002;82(2):131-5. doi: 10.1080/00015550252948194.
8
Calcipotriol/betamethasone ointment compared to narrow-band UVB in plaque psoriasis: first clinical and ultrasonographic study.钙泊三醇/倍他米松软膏与窄谱 UVB 在斑块状银屑病中的比较:首次临床和超声研究。
Int J Dermatol. 2019 Jan;58(1):108-113. doi: 10.1111/ijd.14150. Epub 2018 Aug 2.
9
Double-blind, right/left comparison of calcipotriol and betamethasone valerate in treatment of psoriasis vulgaris.钙泊三醇与戊酸倍他米松治疗寻常型银屑病的双盲、左右对照研究
Lancet. 1991 Jan 26;337(8735):193-6. doi: 10.1016/0140-6736(91)92157-w.
10
Real-life effectiveness of once-daily calcipotriol and betamethasone dipropionate gel vs. ointment formulations in psoriasis vulgaris: 4- and 12-week interim results from the PRO-long study.每日一次的卡泊三醇倍他米松二丙酸酯凝胶与软膏制剂治疗寻常型银屑病的真实疗效:PRO-long研究的4周和12周中期结果
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Dec;28(12):1723-31. doi: 10.1111/jdv.12387. Epub 2014 Feb 17.

引用本文的文献

1
Calcipotriol/Betamethasone Dipropionate for the Treatment of Psoriasis: Mechanism of Action and Evidence of Efficacy and Safety versus Topical Corticosteroids.卡泊三醇/倍他米松二丙酸酯治疗银屑病:作用机制及与外用皮质类固醇相比的疗效和安全性证据
J Clin Med. 2024 Jul 31;13(15):4484. doi: 10.3390/jcm13154484.
2
Role of betamethasone valerate 2.250 mg medicated plaster in the treatment of psoriasis and other dermatological pathologies: a review.2.250毫克戊酸倍他米松药用贴剂在治疗银屑病和其他皮肤病中的作用:综述
Drugs Context. 2018 Aug 20;7:212539. doi: 10.7573/dic.212539. eCollection 2018.
3
Improvement of inflammatory dermatoses severity and quality of life in patients treated with a betamethasone valerate plaster (LIBERE study).

本文引用的文献

1
Efficacy and safety of the Betamethasone valerate 0.1% plaster in mild-to-moderate chronic plaque psoriasis: a randomized, parallel-group, active-controlled, phase III study.倍他米松戊酸酯 0.1%贴剂治疗轻中度慢性斑块型银屑病的疗效和安全性:一项随机、平行分组、阳性药物对照、III 期研究。
Am J Clin Dermatol. 2011 Jun 1;12(3):191-201. doi: 10.2165/11539780-000000000-00000.
2
Topical treatments for chronic plaque psoriasis.慢性斑块状银屑病的局部治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Apr 15(2):CD005028. doi: 10.1002/14651858.CD005028.pub2.
3
A new scalp formulation of calcipotriol plus betamethasone dipropionate compared with each of its active ingredients in the same vehicle for the treatment of scalp psoriasis: a randomized, double-blind, controlled trial.
使用戊酸倍他米松贴剂治疗的患者炎症性皮肤病严重程度及生活质量的改善(LIBERE研究)
J Dermatolog Treat. 2016;27(1):59-63. doi: 10.3109/09546634.2015.1035692. Epub 2015 Jun 15.
卡泊三醇加二丙酸倍他米松的新型头皮制剂与其在相同赋形剂中的每种活性成分治疗头皮银屑病的比较:一项随机、双盲、对照试验。
Br J Dermatol. 2009 Jan;160(1):170-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08927.x. Epub 2008 Nov 25.
4
The Dermatology Life Quality Index 1994-2007: a comprehensive review of validation data and clinical results.1994 - 2007年皮肤病生活质量指数:验证数据与临床结果的全面综述
Br J Dermatol. 2008 Nov;159(5):997-1035. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08832.x. Epub 2008 Sep 15.
5
Pathogenesis and clinical features of psoriasis.银屑病的发病机制与临床特征
Lancet. 2007 Jul 21;370(9583):263-271. doi: 10.1016/S0140-6736(07)61128-3.
6
A new formulation of an occlusive dressing containing betamethasone valerate 0.1% in the treatment of mild to moderate psoriasis.一种含0.1%戊酸倍他米松的新型封闭敷料用于治疗轻度至中度银屑病。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006 Feb;20(2):153-7. doi: 10.1111/j.1468-3083.2006.01387.x.
7
Corticosteroids: options in the era of steroid-sparing therapy.皮质类固醇:类固醇节省疗法时代的选择
J Am Acad Dermatol. 2005 Jul;53(1 Suppl 1):S50-8. doi: 10.1016/j.jaad.2005.04.030.
8
The atrophogenic potential and dermal tolerance of calcipotriol/betamethasone dipropionate ointment compared with betamethasone dipropionate ointment.与二丙酸倍他米松软膏相比,卡泊三醇/二丙酸倍他米松软膏的致萎缩潜能和皮肤耐受性
Dermatology. 2003;207(2):166-72. doi: 10.1159/000071788.
9
Psychological distress impairs clearance of psoriasis in patients treated with photochemotherapy.心理困扰会损害接受光化学疗法治疗的银屑病患者的病情清除。
Arch Dermatol. 2003 Jun;139(6):752-6. doi: 10.1001/archderm.139.6.752.
10
Early onset of action and efficacy of a combination of calcipotriene and betamethasone dipropionate in the treatment of psoriasis.卡泊三醇与倍他米松二丙酸酯联合治疗银屑病的早期起效情况及疗效
J Am Acad Dermatol. 2003 Jan;48(1):48-54. doi: 10.1067/mjd.2003.130.