Suppr超能文献

国际标准化比值高估了稳定创伤和手术患者的凝血功能障碍。

The International Normalized Ratio overestimates coagulopathy in stable trauma and surgical patients.

机构信息

From the Trauma Research Institute of Oregon (TRIO) (S.P.M., L.J.F., N.R.K., T.L.G., K.M.W., J.A.D., M.A.S.), Department of Hematology and Medical Oncology (T.G.D.), Oregon Health & Science University, Portland, Oregon.

出版信息

J Trauma Acute Care Surg. 2013 Dec;75(6):947-53. doi: 10.1097/TA.0b013e3182a9676c.

Abstract

BACKGROUND

The international normalized ratio (INR) was developed to assess adequacy of Coumadin dosing. Its use has been generalized to guide fresh frozen plasma (FFP) therapy in stable patients. Thrombelastography (TEG) is a whole-blood assay measuring the viscoelastic properties of the clot in near real time. This study hypothesized that INR does not reflect coagulopathy and should not be used to guide FFP therapy in stable trauma and surgical patients.

METHODS

Prospective observational data were collected from stable trauma and surgical patients (n = 106) who received FFP transfusions. Pretransfusion and posttransfusion blood samples were obtained to assess complete blood count, standard coagulation parameters (INR, partial thromboplastin time, fibrinogen and D-dimer), soluble clotting factors (II, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, proteins C and S) and TEG. Data were analyzed using a Mann-Whitney U-test. Significance was defined as p < 0.05.

RESULTS

A total of 262 U of FFP were transfused, with 78% of 106 patients receiving two or more units. Despite a reduction in INR, median TEG values remained within normal limits, while clotting factor levels retained adequate function to produce normal clotting before and following FFP transfusion.

CONCLUSION

The use of FFP in this population did not affect coagulation status in a clinically relevant manner based on TEG values and coagulation factor function. INR is not a predictor of coagulopathy and should not be used to guide coagulation factor replacement in stable trauma and surgical patients.

LEVEL OF EVIDENCE

Diagnostic study, level III.

摘要

背景

国际标准化比值(INR)用于评估华法林剂量是否合适。它的使用已经推广到指导稳定患者的新鲜冷冻血浆(FFP)治疗。血栓弹力图(TEG)是一种测量血液凝块粘弹性的全血检测方法,能够实时检测。本研究假设 INR 不能反映凝血功能障碍,不应用于指导稳定创伤和手术患者的 FFP 治疗。

方法

前瞻性观察数据来自接受 FFP 输注的稳定创伤和手术患者(n = 106)。在输血前和输血后采集血液样本,评估全血细胞计数、标准凝血参数(INR、部分凝血活酶时间、纤维蛋白原和 D-二聚体)、可溶性凝血因子(II、V、VII、VIII、IX、X、XI、XII、蛋白 C 和 S)和 TEG。使用 Mann-Whitney U 检验分析数据。定义显著性为 p < 0.05。

结果

共输注了 262U 的 FFP,106 例患者中有 78%输注了两个或更多单位。尽管 INR 降低,但 TEG 值仍在正常范围内,凝血因子水平在输注 FFP 前后仍保持足够的功能以产生正常凝血。

结论

根据 TEG 值和凝血因子功能,FFP 在该人群中的使用并未以临床相关方式影响凝血状态。INR 不能预测凝血功能障碍,不应用于指导稳定创伤和手术患者的凝血因子替代治疗。

证据水平

诊断研究,III 级。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验