Alkan O, Kizilkilic O, Karakurum Goksel B, Yildirim T, Birol Sarica F
Department of Radiology, Baskent University, Faculty of Medicine; Ankara, Turkey -
Neuroradiol J. 2008 Oct 1;21(4):563-7. doi: 10.1177/197140090802100415.
Idiopathic ventral spinal cord herniation is a rare cause of progressive myelopathy that demonstrates unique radiological features. We describe a case of thoracic spinal cord herniation through an anterior dural defect and discuss the characteristic findings on magnetic resonance imaging and computed tomographic myelography. A 36-year-old man presented to our clinic with progressive leg weakness and spasticity in both legs. Magnetic resonance imaging of the thoracic spinal canal demonstrated C-shaped anterior kinking of an atrophied spinal cord and enlarged dorsal subarachnoid space at the T5-T6 level. Computed tomographic myelography showed ventral herniation of the spinal cord and no evidence of an intradural spinal arachnoid cyst. Ventral spinal cord herniation is a commonly misdiagnosed entity. Knowledge of the characteristic imaging appearance of this treatable condition is important for proper diagnosis and treatment.
特发性脊髓腹侧疝是一种导致进行性脊髓病的罕见病因,具有独特的影像学特征。我们描述了一例经硬脊膜前缺损的胸段脊髓疝病例,并讨论了磁共振成像和计算机断层脊髓造影的特征性表现。一名36岁男性因双下肢进行性无力和痉挛前来我院就诊。胸段椎管磁共振成像显示萎缩脊髓呈C形向前扭结,T5-T6水平的背侧蛛网膜下腔增宽。计算机断层脊髓造影显示脊髓腹侧疝,未发现硬脊膜内脊髓蛛网膜囊肿。脊髓腹侧疝是一种常被误诊的疾病。了解这种可治疗疾病的特征性影像学表现对于正确诊断和治疗很重要。