Blumenkrantz D G, Gavazzi S M
the Wethersfield Department of Youth Services, 505 Silas Deane Highway, 06109, Wethersfield, CT.
J Prim Prev. 1993 Mar;13(3):199-212. doi: 10.1007/BF01352926.
The following paper is directed towards highlighting contemporary society's need to maintain rituals of initiation. It focuses on the process of rites of passage. The rite of passage historically has been an important cultural and individual developmental milestone, and is by and large absent in contemporary culture. A three-stage community intervention is described as one example of guiding transitional events for children and adolescents through a modern day rite of passage. Attention is directed towards the process component of such a community intervention, and suggests that an unrealistic amount of focus has been directed towards the content of curriculum and program materials rather than towards the process of a community intervention.
以下论文旨在强调当代社会维持入会仪式的必要性。它聚焦于人生礼仪的过程。从历史上看，人生礼仪一直是重要的文化和个人发展里程碑，而在当代文化中大体上已不存在。文中描述了一个三阶段的社区干预，作为通过现代人生礼仪引导儿童和青少年度过过渡阶段事件的一个例子。注意力指向这种社区干预的过程部分，并指出人们对课程和项目材料的内容给予了不切实际的过多关注，而不是社区干预的过程。
