Patuxent Wildlife Research Center, U.S. Fish and Wildlife Service, 20708, Laurel, MD, USA.
Environ Monit Assess. 1984 Jun;4(2):155-61. doi: 10.1007/BF00398784.
Organochlorine residues were measured in the carcasses and, in some cases, brains and stomach contents of four species of birds collected along the Sheboygan River, Wisconsin during the years 1976 to 1980. Polychlorinated biphenyls (PCBs) were high in all samples and were the contaminants of greatest concern. Carcass residues ranged from 23 to 218 ppm PCBs on a wet weight basis; these are levels associated with reproductive impairment in laboratory studies with some birds. Food items in the stomachs of collected birds contained from 12 to 58 ppm PCBs, indicating a heavy contamination of food sources. The brain of one bird contained 220 ppm PCBs, a level that is not in the lethal range but is very high. Birds feeding in the contaminated portions of the Sheboygan River may have been harmed by high PCB levels.
在 1976 年至 1980 年间,沿威斯康星州谢博伊根河收集了四种鸟类的尸体,并在某些情况下还收集了它们的大脑和胃内容物,以测量其体内的有机氯残留物。所有样本中多氯联苯(PCBs)的含量都很高,是最令人关注的污染物。按湿重计算,尸体中的 PCBs 残留量在 23 至 218ppm 之间;这些水平与一些鸟类的实验室研究中出现的生殖损伤有关。收集到的鸟类胃中的食物中含有 12 至 58ppm 的 PCBs,表明食物来源受到严重污染。一只鸟的大脑中含有 220ppm 的 PCBs,这一水平虽然不在致死范围内,但含量非常高。在谢博伊根河受污染区域觅食的鸟类可能因 PCB 含量过高而受到伤害。