Independent Scientist, P.O. Box 323, 6700 AH Wageningen, The Netherlands.
J Agric Food Chem. 2013 Dec 11;61(49):11913-20. doi: 10.1021/jf403195v. Epub 2013 Dec 2.
Fresh forages are an important natural source of vitamins and fatty acids in ruminant diets, and their concentrations in forage species are important for the quality of animal-derived foods such as dairy and meat products. The aims of this study were to obtain novel information on vitamins and fatty acids (FA) in a variety of forage legumes and non-legume forb species compared to a grass-clover mixture and to explore implications for animal-derived products. Seven dicotyledons [four forbs (salad burnet ( Sanguisorba minor ), caraway ( Carum carvi ), chicory ( Cichorium intybus ), and ribwort plantain ( Plantago lanceolata )) and three legume species (yellow sweet clover ( Melilotus officinalis ), lucerne ( Medicago sativa ), and birdsfoot trefoil ( Lotus corniculatus ))] and a perennial ryegrass-white clover mixture were investigated in a cutting trial with four harvests (May-October) during 2009 and 2010. The experimental design was a randomized complete block, and analyses of variance were performed. In addition, three other forbs were grown: borage ( Borago officinalis ), viper's bugloss ( Echium vulgare ), and chervil ( Anthriscus cerefolium ). Lucerne and yellow sweet clover had the lowest α-tocopherol concentrations (21-23 mg kg(-1) DM) and salad burnet and ribwort plantain the highest (77-85 mg kg(-1) DM); β-carotene concentrations were lowest in lucerne, salad burnet, and yellow sweet clover (26-33 mg kg(-1) DM) and highest in caraway, birdsfoot trefoil, and ribwort plantain (56-61 mg kg(-1) DM). Total FA concentrations were lowest in lucerne, ribwort plantain, chicory, and yellow sweet clover (15.9-19.3 g kg(-1) DM) and highest in caraway and birdsfoot trefoil (24.5-27.0 g kg(-1) DM). Birdsfoot trefoil had the highest (53.6 g 100 g(-1) FA) and caraway and lucerne the lowest (33.7-35.7 g 100 g(-1) FA) proportions of n-3 FA. This study demonstrated higher vitamin concentrations in some forbs compared with major forages such as lucerne and grass-clover, more total FA in salad burnet, caraway, and birdsfoot trefoil than in lucerne, and higher n-3 FA concentrations in all forbs than in lucerne. Opportunities are discussed to develop novel biodiverse pastures for particular product quality characteristics.
新鲜饲料是反刍动物饮食中维生素和脂肪酸的重要天然来源,其在饲料物种中的浓度对乳制品和肉类等动物源性食品的质量很重要。本研究的目的是获得有关各种豆科牧草和非豆科饲草与草-三叶草混合物相比的维生素和脂肪酸(FA)的新信息,并探讨其对动物源性产品的影响。在 2009 年和 2010 年的 4 个收获期(5 月至 10 月)中,进行了一项切割试验,调查了 7 种双子叶植物(4 种饲草[沙拉牛舌草(Sanguisorba minor)、香菜(Carum carvi)、菊苣(Cichorium intybus)和车前草(Plantago lanceolata)]和 3 种豆科植物[黄花甜苜蓿(Melilotus officinalis)、紫花苜蓿(Medicago sativa)和鸟足三叶草(Lotus corniculatus)])和多年生黑麦草-白三叶草混合物。采用随机完全区组设计进行试验设计,并进行方差分析。此外,还种植了另外 3 种饲草:琉璃苣(Borago officinalis)、毒蛇草(Echium vulgare)和香芹(Anthriscus cerefolium)。紫花苜蓿和黄花甜苜蓿的α-生育酚浓度最低(21-23mgkg(-1)DM),沙拉牛舌草和车前草的浓度最高(77-85mgkg(-1)DM);β-胡萝卜素浓度在紫花苜蓿、沙拉牛舌草和黄花甜苜蓿中最低(26-33mgkg(-1)DM),在香菜、鸟足三叶草和车前草中最高(56-61mgkg(-1)DM)。总脂肪酸浓度在紫花苜蓿、车前草、菊苣和黄花甜苜蓿中最低(15.9-19.3gkg(-1)DM),在香菜和鸟足三叶草中最高(24.5-27.0gkg(-1)DM)。鸟足三叶草的 n-3 脂肪酸含量最高(100g 中 53.6g FA),而香菜和紫花苜蓿的 n-3 脂肪酸含量最低(100g 中 33.7-35.7g FA)。本研究表明,与紫花苜蓿和黑麦草-三叶草等主要饲料相比,一些饲草中的维生素浓度更高,沙拉牛舌草、香菜和鸟足三叶草中的总脂肪酸含量高于紫花苜蓿,所有饲草中的 n-3 脂肪酸浓度均高于紫花苜蓿。讨论了开发具有特定产品质量特性的新型生物多样性牧场的机会。