School of Human Kinetics, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Canada.
Sociol Health Illn. 2013 Nov;35(8):1211-26. doi: 10.1111/1467-9566.12040.
Cardiovascular diseases are a leading cause of death and disability in Canada, and individuals of low socioeconomic status appear particularly vulnerable to such disorders. Although many health-related institutions have promoted cardiovascular health and have created cardiac rehabilitation programmes, they have not attained their desired outcomes, especially amongst socioeconomically deprived men. Drawing on Pierre Bourdieu's sociocultural theory, this qualitative study aims to understand the social mechanisms underpinning the lifestyles and health practices of men who had suffered a cardiovascular incident requiring hospitalisation. In all, 20 interviews were conducted with francophone men aged 40 to 65 years living in the province of Québec, Canada. The analysis strongly suggests that the respondents' living conditions and disease were significant obstacles to their adoption of a healthy lifestyle. Their despair and pessimism, apparently originating in the harshness of their financial realities, physical limitations and social networks, led them to believe that they could do little to control their lives, thereby limiting the fulfillment of any long-term ambitions. Therefore, the adoption of a habitus characterised by fatalistic and short-term perceptions of health influenced their lifestyle choices, leading them to maintain lives that were in stark contrast with the recommendations made by health promotion experts.
心血管疾病是加拿大死亡和残疾的主要原因,社会经济地位较低的个体似乎特别容易受到此类疾病的影响。尽管许多与健康相关的机构都提倡心血管健康,并制定了心脏康复计划,但它们并未达到预期的效果,尤其是在社会经济贫困的男性中。本研究运用皮埃尔·布迪厄的社会文化理论,旨在理解生活方式和健康实践的社会机制,这些生活方式和健康实践是经历过需要住院治疗的心血管事件的男性的特点。共有 20 名来自加拿大魁北克省、年龄在 40 至 65 岁之间的讲法语男性接受了访谈。分析结果强烈表明,受访者的生活条件和疾病是他们难以养成健康生活方式的重要障碍。他们的绝望和悲观情绪显然源于经济现实的残酷、身体限制和社交网络,使他们认为自己几乎无法控制自己的生活,从而限制了实现任何长期目标的可能性。因此,采用宿命论和短期健康观念的习惯特征影响了他们的生活方式选择,使他们维持着与健康促进专家的建议形成鲜明对比的生活。