Department of Pediatrics, Kansai Medical University.
Tohoku J Exp Med. 2013 Dec;231(4):251-5. doi: 10.1620/tjem.231.251.
Vesicoureteral reflux (VUR) is common condition in infants with febrile urinary tract infections (UTIs). Both VUR and febrile UTIs are risk factors for renal scars, characterized by glomerular hypertrophy with global or segmental sclerosis as cardinal features in pathology. Because renal scars may cause hypertension or chronic kidney diseases in later life, voiding cystourethrography (VCUG) has been mandatory for infants following their first febrile UTIs to identify VUR. However, increasing evidence suggests that the presence of VUR may not represent a direct risk factor for renal scars, which has led to an increase in the use of a stratified approach, in which VCUG is not performed for all patients. This study was conducted to verify whether the stratified approach is justified to identify infants at risk for renal scarring. The medical records of 306 infants with first febrile UTIs (median age, 4 months; 0-72 months) were reviewed. VUR was detected in 40.4% (67/166) of patients by the non-stratified approach, in which VCUG was performed in all patients. In contrast, VUR was identified in only 27.1% (38/140) of patients by the stratified approach, in which VCUG was performed only in the patients with high risk of developing renal scars. This difference in the discovery rate was significant (p = 0.02). Renal bladder ultrasonography had the sensitivities of as low as 45.7% and 52.9% in detecting VUR and in predicting renal scarring assessed by renal scintigraphy, respectively. In conclusion, VCUG should be performed in all infants after their first febrile UTIs.
膀胱输尿管反流(VUR)是伴有发热性尿路感染(UTI)的婴儿常见的情况。VUR 和发热性 UTI 都是肾瘢痕的危险因素,其病理学特征主要为肾小球肥大伴全球性或节段性硬化。由于肾瘢痕可能导致成年后高血压或慢性肾脏病,因此对于首次发热性 UTI 后的婴儿,排尿性膀胱尿道造影(VCUG)已成为识别 VUR 的强制性检查。然而,越来越多的证据表明,VUR 的存在可能不是肾瘢痕的直接危险因素,这导致了分层方法的应用增加,即并非对所有患者都进行 VCUG。本研究旨在验证分层方法是否可以用于识别有肾瘢痕风险的婴儿。回顾了 306 例首次发热性 UTI 婴儿(中位数年龄为 4 个月;0-72 个月)的病历。非分层方法在 67/166(40.4%)患者中检测到 VUR,其中所有患者均进行了 VCUG。相比之下,在 38/140(27.1%)患者中仅通过分层方法发现 VUR,其中仅对有发生肾瘢痕高风险的患者进行 VCUG。这种发现率的差异具有统计学意义(p=0.02)。肾脏膀胱超声检查在检测 VUR 和预测肾闪烁扫描评估的肾瘢痕形成方面的敏感性分别低至 45.7%和 52.9%。总之,对于首次发热性 UTI 后的所有婴儿,均应进行 VCUG。