Rev Soc Bras Med Trop. 2013 Sep-Oct;46(5):600-4. doi: 10.1590/0037-8682-0100-2013.
Leprosy is a chronic disease that affects skin and peripheral nerves. Disease complications include reactional episodes and physical impairment. One World Health Organization (WHO) goal of leprosy programs is to decrease the number of grade 2 impairment diagnoses by 2015. This study aims to evaluate clinical factors associated with the occurrence of leprosy reactions and physical impairment in leprosy patients.
We conducted a retrospective study of data from medical records of patients followed in two important centers for the treatment of leprosy in Aracaju, Sergipe, Brazil, from 2005 to 2011. We used the chi-square test to analyze associations between the following categorical variables: gender, age, operational classification, clinical forms, leprosy reactions, corticosteroid treatment, and physical impairment at the diagnosis and after cure. Clinical variables associated with multibacillary leprosy and/or reactional episodes and the presence of any grade of physical impairment after cure were evaluated using the logistic regression model.
We found that men were more affected by multibacillary forms, reactional episodes, and grade 2 physical impairment at diagnosis. Leprosy reactions were detected in a total of 40% of patients and all were treated with corticosteroids. However, physical impairment was observed in 29.8% of the patients analyzed at the end of the treatment and our multivariate analysis associated a low dose and short period of corticosteroid treatment with persistence of physical impairments.
Physical impairment should receive an increased attention before and after treatment, and adequate treatment should be emphasized.
麻风病是一种影响皮肤和周围神经的慢性疾病。疾病并发症包括反应性发作和身体损伤。世界卫生组织(WHO)麻风病规划的一个目标是到 2015 年减少二级损伤诊断的数量。本研究旨在评估与麻风病患者麻风反应和身体损伤发生相关的临床因素。
我们对巴西塞尔希培州阿拉卡茹的两个重要麻风病治疗中心的 2005 年至 2011 年期间的病历数据进行了回顾性研究。我们使用卡方检验分析了以下分类变量之间的关联:性别、年龄、操作分类、临床形式、麻风反应、皮质类固醇治疗以及诊断和治愈后的身体损伤。使用逻辑回归模型评估与多菌型麻风病和/或反应性发作以及治愈后存在任何等级的身体损伤相关的临床变量。
我们发现男性更容易受到多菌型、反应性发作和二级身体损伤的影响。在所有患者中,共发现 40%的患者有麻风反应,所有患者均接受皮质类固醇治疗。然而,在治疗结束时,我们分析了 29.8%的患者出现了身体损伤,我们的多变量分析将皮质类固醇治疗的低剂量和短疗程与身体损伤的持续存在相关联。
在治疗前后,应更加重视身体损伤,并强调适当的治疗。