Pimentel M I F, Nery J A C, Borges E, Gonçalves R R, Sarno E N
Leprosy Laboratory, Oswaldo Cruz Institute, FIOCRUZ, Av. Brasil no. 4365, Manguinhos, CEP 21040-360, Rio de Janeiro, Brazil.
Lepr Rev. 2004 Jun;75(2):143-52.
This is a retrospective cohort study of 103 multibacillary leprosy patients (18% BB, 48% BL and 34% LL) followed during and after treatment, in a tertiary referral centre with an outpatient clinic in an endemic area in Brazil, for an average period of 65 months since the start of multidrug therapy (24-dose MDT). The objective of the study was to identify the role of overt neuritis (presence of pain in a peripheral nerve trunk, with or without enlargement or neural function damage), in the development of impairments. They were evaluated using the World Health Organization disability grade before treatment, at the end of the treatment, and at the end of the follow-up period. Thirty-four percent of patients presented overt neuritis during MDT, and 45% had overt neuritis episodes during the follow-up period; the most commonly affected nerves were ulnar, fibular and posterior tibial nerves, and the neuritic episodes were carefully treated with steroid therapy and physiotherapy. Impairments were associated with: affected (painful and/or thick) nerves at diagnosis (P < 0.005); delay in diagnosis (P = 0.010); impairments already present at the start of treatment (P = 0.00041 at the end of MDT, and P = 0.000013 at the end of follow-up); occurrence of overt neuritis episodes during MDT (P = 0.0016) or the whole follow-up (P = 0.015). These data draw attention to the importance of early diagnosis and of good neurological examination throughout the follow-up, as well as suggest the importance of neuritis in the induction of impairments in multibacillary leprosy.
这是一项对103例多菌型麻风患者(18%为BB型、48%为BL型、34%为LL型)进行的回顾性队列研究,这些患者在巴西一个流行地区的三级转诊中心的门诊接受治疗期间及治疗后进行随访,自多药联合化疗(24剂MDT)开始起平均随访65个月。该研究的目的是确定明显神经炎(周围神经干疼痛,伴或不伴有神经肿大或神经功能损害)在损伤发生中的作用。在治疗前、治疗结束时以及随访期结束时,使用世界卫生组织残疾分级对患者进行评估。34%的患者在MDT期间出现明显神经炎,45%的患者在随访期出现明显神经炎发作;最常受累的神经是尺神经、腓总神经和胫后神经,对神经炎发作采用类固醇疗法和物理疗法进行了精心治疗。损伤与以下因素相关:诊断时受累(疼痛和/或粗大)神经(P<0.005);诊断延迟(P = 0.010);治疗开始时已存在的损伤(MDT结束时P = 0.00041,随访期结束时P = 0.000013);MDT期间(P = 0.0016)或整个随访期(P = 0.015)出现明显神经炎发作。这些数据提醒人们注意早期诊断以及在整个随访过程中进行良好神经系统检查的重要性,同时也表明神经炎在多菌型麻风损伤诱发中的重要性。