Helton J G, Aglira B A, Chin A J, Murphy J D, Pigott J D, Norwood W I
Circulation. 1986 Sep;74(3 Pt 2):I70-6.
Sixty-five consecutive patients with hypoplastic left heart syndrome underwent preoperative two-dimensional echocardiographic examination (and Doppler examinations in 33) to assess parameters potentially predictive of early (less than or equal to 30 days) mortality after palliative surgery. The six anatomic and physiologic factors considered were right ventricular wall thickness, right ventricular shortening, tricuspid (or common atrioventricular valve) regurgitation, ascending aortic size, distal aortic arch anatomy, and atrial septal anatomy. Right ventricular wall thickness was 3 or 4 mm in 59 of 65 patients and did not correlate with outcome. There was no significant difference in early mortality between patients with abnormal right ventricular shortening (11 of 23 patients [48%]) and those with normal right ventricular shortening (19 of 42 patients [45%]). Tricuspid or common atrioventricular valve regurgitation was found in 15 of 33 patients and eight of these suffered early death (53%) compared with six (33%) among the 18 patients without atrioventricular valve regurgitation. Ascending aortic diameter ranged from 2 to 6 mm and did not correlate with early outcome. Coarctation of the aorta, found in 18 of 54 patients (33%), and leftward displacement of the superior attachment of septum primum, noted in 33 of 63 patients (52%), likewise did not correlate with outcome. Therefore, at present, variations in the six parameters analyzed cannot be considered contraindications to palliative surgery in patients with hypoplastic left heart syndrome.
连续65例左心发育不全综合征患者接受了术前二维超声心动图检查(33例还进行了多普勒检查),以评估可能预测姑息性手术后早期(小于或等于30天)死亡率的参数。所考虑的六个解剖和生理因素为右心室壁厚度、右心室缩短率、三尖瓣(或共同房室瓣)反流、升主动脉大小、主动脉弓远端解剖结构和房间隔解剖结构。65例患者中有59例右心室壁厚度为3或4mm,且与预后无关。右心室缩短异常的患者(23例中的11例[48%])与右心室缩短正常的患者(42例中的19例[45%])早期死亡率无显著差异。33例患者中有15例发现三尖瓣或共同房室瓣反流,其中8例早期死亡(53%),而18例无房室瓣反流的患者中有6例(33%)早期死亡。升主动脉直径范围为2至6mm,与早期预后无关。54例患者中有18例(33%)发现主动脉缩窄,63例患者中有33例(52%)发现原发隔上附着点向左移位,同样与预后无关。因此,目前,所分析的六个参数的变化不能被视为左心发育不全综合征患者姑息性手术的禁忌证。