Botanisches Institut 1 der Universität, Mittlerer Dallenbergweg 64, D-8700, Würzburg, Germany.
Planta. 1982 Jun;154(6):538-45. doi: 10.1007/BF00402997.
Rates of photosynthesis of leaf slices from various hygro-, meso- and xerophytes were measured in the absence of stomatal control in various stages of osmotic dehydration. The external osmotic potential π° for a 50% inhibition of photosynthesis varied between 20 bar in some hygrophytes up to 50 bar in xerophytes. The response of photosynthetic enzymes to increased salt concentrations in the reaction medium was similar in leaf extracts from hygro-, meso- and xerophytes. The total protoplast volume in vacuum-infiltrated leaf discs from various plants was measured as the difference between (3)H2O-labeled space and [(14)C]sorbitol-labeled space. In all plants, the protoplast volume could be reduced to about 55% of the maximum volume of tissue in equilibrium with water, without decreasing photosynthesis. Reduction of the maximal protoplast volume below 55% decreased photosynthesis in all tissues to the same decreased photosynthesis in all tissues to the same degree. At 20% maximal volume, photosynthesis of all plants was completely inhibited. The differential decrease of protoplast volumes of various leaf tissues in response to changes in π° was mainly due to the different osmotic potential of the cell sap (πcs). The relative contribution of sugars to the overall osmolarity of the cell sap was up to nineteen times higher in xerophytes than in hygrophytes. Short-term recovery of photosynthesis after hypertonic stress was good in xerophytes, incomplete in mesophytes and absent in hygrophytes. There was also a large discrepancy between the partial recovery of protoplast volumes and the complete absence of a recovery of photosynthesis in hygrophytes.
在各种渗透胁迫阶段,测量了不同湿生、中生和旱生植物叶片切片在没有气孔控制的情况下的光合作用速率。光合作用抑制率为 50%时的外部渗透势(π°)在一些湿生植物中为 20 巴,在旱生植物中高达 50 巴。在反应介质中盐浓度增加时,光合作用酶对旱生、中生和湿生植物叶片提取物的反应相似。用真空渗透法处理不同植物的叶片圆盘后,测量总原生质体体积,作为(3)H2O 标记空间和 [(14)C]山梨醇标记空间的差异。在所有植物中,原生质体体积可减少到与水平衡的组织最大体积的约 55%,而光合作用不会降低。将最大原生质体体积降低到 55%以下会降低所有组织的光合作用,降低程度相同。在 20%最大体积时,所有植物的光合作用完全受到抑制。各种叶片组织的原生质体体积对 π°变化的差异减小主要是由于细胞液的不同渗透势(πcs)。在旱生植物中,糖对细胞液总渗透压的相对贡献比湿生植物高 19 倍。在旱生植物中,经过高渗胁迫后光合作用的短期恢复良好,在中生植物中不完全,在湿生植物中不存在。在湿生植物中,原生质体体积的部分恢复与光合作用完全没有恢复之间也存在很大差异。