Suppr超能文献

[丙型肝炎病毒:25 岁了,终结之时?]

[Hepatitis C virus: 25 years-old, the end?].

作者信息

Pol Stanislas

机构信息

Université Paris Descartes, Inserm U1016, unité d'hépatologie, hôpital Cochin APHP, 27, rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France.

出版信息

Med Sci (Paris). 2013 Nov;29(11):998-1003. doi: 10.1051/medsci/20132911016. Epub 2013 Nov 20.

Abstract

The treatment of hepatitis C virus (HCV) infection markedly progressed these two last decades. Since 15 years, the combination of pegylated interferon α and ribavirin led to a sustained virologic response (SVR) which corresponds to a complete recovery in around 45 % of patients with HCV genotype 1, 65 % with HCV genotype 4, 70 % with HCV genotype 3 and around 85 % with HCV genotype 2. A better understanding of the HCV life-cycle recently resulted in the development of several potential direct-acting antiviral drugs (DAA) targeting viral proteins (NS3/4A protease inhibitors, NS5B nucleosidic and non nucleosidic polymerase inhibitors, NS5A replication complex inhibitors). A lot of data has been reported with the combinations of pegylated interferon α/ribavirin and the first generation oral DAA, Telaprevir and Boceprevir. These regimens have demonstrated a high level of antiviral efficacy (75 % of SVR) and an acceptable safety profile. After this first major step, the combination of the second generation DAA with pegylated interferon α/ribavirin will impact antiviral potency (75 to 90 % of SVR) and tolerance and will reduce the duration of therapies and the pill burden. The next step, which is an actual revolution, will be the oral combination of new DAA which is likely to become the standard of care for chronic HCV after 2015. Most studies have been conducted in small numbers of "easy-to-treat" patients with short post-treatment period with outstanding results but we are now waiting for confirming these results in more difficult-to-treat patients (experienced genotype 3-infected or genotype 1-infected patients who failed to first generation protease inhibitors, cirrhotic, HIV co-infected patients, allograft recipients or candidates to transplantation).

摘要

在过去二十年中,丙型肝炎病毒(HCV)感染的治疗取得了显著进展。自15年前起,聚乙二醇化干扰素α与利巴韦林联合使用可使约45%的HCV 1型患者、65%的HCV 4型患者、70%的HCV 3型患者以及约85%的HCV 2型患者实现持续病毒学应答(SVR),即完全康复。近年来,对HCV生命周期的深入了解促使了多种潜在的直接抗病毒药物(DAA)的研发,这些药物靶向病毒蛋白(NS3/4A蛋白酶抑制剂、NS5B核苷类和非核苷类聚合酶抑制剂、NS5A复制复合体抑制剂)。目前已有大量关于聚乙二醇化干扰素α/利巴韦林与第一代口服DAA(特拉匹韦和博赛匹韦)联合使用的数据报道。这些治疗方案已显示出较高的抗病毒疗效(SVR率达75%)以及可接受的安全性。在迈出这重要的第一步后,第二代DAA与聚乙二醇化干扰素α/利巴韦林联合使用将提高抗病毒效力(SVR率达75%至90%)并改善耐受性,同时还将缩短治疗疗程并减少服药负担。下一步,也就是真正的变革,将是新型DAA的口服联合使用,这有望在2015年后成为慢性HCV的标准治疗方案。大多数研究是在少数“易于治疗”的患者中进行的,治疗后观察期较短,结果显著,但我们现在正等待在更难治疗的患者(经历过第一代蛋白酶抑制剂治疗失败的HCV 3型感染或HCV 1型感染患者、肝硬化患者、合并HIV感染患者、同种异体移植受者或移植候选者)中证实这些结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验