Stals Ambroos, Uyttendaele Mieke, Van Coillie Els
Ghent University, Faculty of Bioscience Engineering, Department of Food Safety and Food Quality, Laboratory of Food Microbiology and Food Preservation, Coupure Links 653, 9000 Ghent, Belgium.
J AOAC Int. 2013 Sep-Oct;96(5):998-1005. doi: 10.5740/jaoacint.13-020.
Noroviruses (NoV) have been recognized worldwide as a leading cause of foodborne gastroenteritis over the last decade. A broad range of foods- shellfish, fresh produce, and ready-to-eat/catered foods-has been implicated in NoV foodborne outbreaks. The recognition of NoV as an important food pathogen has been aided by the development of sensitive molecular methods for detection of the NoV genome. However, despite advances, NoV detection is still hampered by several limitations. First, NoV detection can often only be implemented by expert laboratories due to the complexity of the virus extraction step, which in most protocols is cumbersome and labor-intensive. Moreover, a very wide selection of automated methods for virus extraction from foods is available, so selection of an adequate method is not straightforward. On the other hand, automated systems have been made available or the RNA purification and real-time RT-PCR (RT-qPCR) is considered the gold standard for detection of NoV. Second, correct interpretation of real-time PCR results is often difficult. From a technical point of view, the interpretation of the often nonsigmoidal amplification curves remains difficult, even for experts. From a food safety perspective, interpretation of very high Cq (or Ct) values-and thus, of low viral genomic copy numbers-is not straightforward, as RT-(q)PCR merely detects the presence of viral genomic material that is not necessarily linked to the presence of infectious viral particles. Despite efforts, both limitations have not completely resolved thus far. Harmonization may be a first step to comprehend and deal with these limitations. The current review provides an overview of a number of validated methods that have been published by food safety and other authorities.
在过去十年中,诺如病毒(NoV)已被公认为全球食源性肠胃炎的主要病因。多种食物——贝类、新鲜农产品以及即食/餐饮食品——都与诺如病毒食源性暴发有关。灵敏的诺如病毒基因组检测分子方法的发展,有助于人们认识到诺如病毒是一种重要的食物病原体。然而,尽管取得了进展,但诺如病毒检测仍受到若干限制。首先,由于病毒提取步骤复杂,在大多数方案中既繁琐又耗费人力,诺如病毒检测通常只能由专业实验室进行。此外,有非常多种从食物中提取病毒的自动化方法可供选择,因此选择合适的方法并非易事。另一方面,已有自动化系统可供使用,RNA纯化和实时逆转录聚合酶链反应(RT-qPCR)被认为是检测诺如病毒的金标准。其次,实时PCR结果的正确解读往往很困难。从技术角度来看,即使对于专家而言,对通常非S形的扩增曲线进行解读也仍然困难。从食品安全角度来看,对非常高的Cq(或Ct)值——以及因此对低病毒基因组拷贝数——的解读并不简单,因为RT-(q)PCR仅检测病毒基因组物质的存在,而这不一定与感染性病毒颗粒的存在相关。尽管做出了努力,但这两个限制迄今尚未完全解决。协调一致可能是理解和应对这些限制的第一步。本综述概述了食品安全及其他权威机构已发表的一些经过验证的方法。