Gould M N, Grau D R, Seidman L A, Moore C J
Cancer Res. 1986 Oct;46(10):4942-5.
In order to compare the interactions of procarcinogens with mammary cells from humans and rats, a uniform set of mediated mutagenesis assays has been established. In these assays, species-specific mammary epithelial cells activate procarcinogens, and specific locus mutations are quantitated in cocultured V-79 cells. Mutations were induced in the rat mammary cell coculture system exposed to 7,12-dimethylbenz(a)anthracene but not benzo(a)pyrene. In contrast, in the human mammary cell coculture system benzo(a)pyrene was much more effective than 7,12-dimethylbenz(a)anthracene in the induction of mutations. These results suggest caution in extrapolating carcinogenesis data between rodents and humans. They also suggest that the relationship between the ubiquitous environmental xenobiotic benzo(a)pyrene and the etiology of human breast cancer requires further exploration.
为了比较致癌物前体与人类和大鼠乳腺细胞的相互作用,已建立了一套统一的介导诱变试验。在这些试验中,物种特异性的乳腺上皮细胞激活致癌物前体,并对共培养的V - 79细胞中的特定基因座突变进行定量。在暴露于7,12 - 二甲基苯并(a)蒽的大鼠乳腺细胞共培养系统中诱导了突变,但苯并(a)芘未诱导突变。相反,在人类乳腺细胞共培养系统中,苯并(a)芘在诱导突变方面比7,12 - 二甲基苯并(a)蒽有效得多。这些结果表明在推断啮齿动物和人类之间的致癌数据时需谨慎。它们还表明,普遍存在的环境异生素苯并(a)芘与人类乳腺癌病因之间的关系需要进一步探索。