Department of Pharmacology, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, and Institute for Biosciences, Mukogawa Women's University, 11-68, Koshien Kyuban-cho, Nishinomiya, Hyogo 663-8179, Japan.
In Vivo. 2013 Nov-Dec;27(6):729-32.
In a previous study performed by our group, we demonstrated that the water extract of Cordyceps sinensis (WECS) significantly prevented tumor metastasis from the spleen to the liver, using B16-F0 mouse melanoma cells as a model. In this study, we investigated the anti-metastatic activity of cordycepin (3'-deoxyadenosine), one of the components of WECS, using an identical model of mice injected with B16-F0 cells into the spleen. All mice inoculated with B16-F0 cells died due to liver metastases via the portal vein from the spleen. Control mice not administered cordycepin exhibited higher serum levels of alanine aminotransferase (ALT) due to damage to the liver by metastasized B16-F0 cells from the spleen, and survival times ranged from 17 to 22 days after tumor inoculation. Cordycepin was intraperitoneally administered to mice, and resulted in significantly lower serum ALT levels and longer survival times than those observed in control mice. Taken together, these results indicate that cordycepin may be the active ingredient in C. sinensis exerting an anti-metastatic effect, and may be a potential candidate anti-metastatic agent.
在我们小组之前进行的一项研究中,我们使用 B16-F0 小鼠黑色素瘤细胞作为模型,证明了冬虫夏草水提取物(WECS)可显著预防肿瘤从脾脏转移到肝脏。在这项研究中,我们使用与之前相同的小鼠脾脏注射 B16-F0 细胞模型,研究了蛹虫草素(3'-脱氧腺苷)这一 WECS 成分的抗转移活性。所有接种 B16-F0 细胞的小鼠均因脾脏转移的 B16-F0 细胞导致肝损伤而死于门静脉转移的肝转移。未给予蛹虫草素的对照组小鼠由于来自脾脏的转移 B16-F0 细胞对肝脏的损伤,血清丙氨酸转氨酶(ALT)水平升高,且在肿瘤接种后 17 至 22 天内存活。蛹虫草素通过腹腔注射给予小鼠,与对照组小鼠相比,其血清 ALT 水平显著降低,存活时间延长。综上所述,这些结果表明蛹虫草素可能是冬虫夏草发挥抗转移作用的有效成分,可能是一种有潜力的抗转移候选药物。