Depaoli R, Bartolucci F, Draghi F
Radiology Unit, Moncucco Hospital, Lugano, Switzerland.
J Ultrasound. 2013 May 7;16(2):81-4. doi: 10.1007/s40477-013-0015-z. eCollection 2013.
Congenital adrenal hyperplasia (also known as congenital adrenogenital syndromes) refers to a group of autosomal recessive diseases characterized by altered cortisol production, which may be associated with aldosterone deficiency. The absence of cortisol synthesis stimulates corticotropin production by the adrenal cells and the accumulation of cortisol precursors, which will be diverted for the production of sex hormones. In affected males, ectopic adrenal tissue frequently develops, usually at the testicular level. This tissue is absolutely identical to that of the adrenal gland itself, and its functionality can be stimulated by ACTH and suppressed with glucocorticoid therapy. The authors report the case of a male patient with classic congenital adrenal hyperplasia, who was referred to our staff for evaluation of bilateral testicular tenderness and enlargement. Color Doppler sonography revealed mild enlargement of both gonads, widespread disruption of the testicular echostructure, and hypervascularization. Two months later, when the underlying disease had been controlled, repeat color Doppler ultrasonography revealed markedly decreased vascularity, although no change was noted on the B-mode examination. The color Doppler findings thus represent an early indicator of response to treatment.
先天性肾上腺增生症(也称为先天性肾上腺生殖器综合征)是指一组常染色体隐性疾病,其特征为皮质醇生成改变,可能伴有醛固酮缺乏。皮质醇合成的缺乏刺激肾上腺细胞产生促肾上腺皮质激素以及皮质醇前体的积累,这些前体将转而用于性激素的产生。在受影响的男性中,异位肾上腺组织经常出现,通常在睾丸水平。该组织与肾上腺本身的组织完全相同,其功能可被促肾上腺皮质激素刺激,并可通过糖皮质激素治疗抑制。作者报告了一例患有典型先天性肾上腺增生症的男性患者,该患者因双侧睾丸压痛和肿大前来我院工作人员处进行评估。彩色多普勒超声检查显示双侧性腺轻度肿大,睾丸回声结构广泛破坏,血管增多。两个月后,当基础疾病得到控制时,重复彩色多普勒超声检查显示血管明显减少,尽管B超检查未发现变化。因此,彩色多普勒检查结果是治疗反应的早期指标。