Department of Food, Environmental and Nutritional Sciences DeFENS, Human Nutrition, University of Milan, Via Celoria 2, 20133 Milano, Italy.
AAT - Advanced Analytical Technologies Srl, Via Martiri della Resistenza-Galleria San Giuseppe, 1, 29122 Piacenza, Italy.
Food Chem Toxicol. 2014 Feb;64:104-9. doi: 10.1016/j.fct.2013.11.019. Epub 2013 Dec 1.
Dietary habit affects the composition of human feces thus determining intestinal environment and exposure of colon mucosa to risk factors. Fecal water (FW) citotoxicity and genotoxicity were investigated in 33 healthy young Italian people, as well as the relationship between genotoxicity and nutrient intake or microflora composition. Two fecal samples were collected at 2 weeks apart and 3-d dietary diary was recorded for each volunteer. Cytotoxicity was measured using the Trypan Blue Dye Exclusion assay and genotoxicity using the Comet Assay (alkaline single-cell electrophoresis). Fecal bifidobacteria, total microbial count and nutrient intakes were also assessed. High intra- and inter-variability in genotoxicity data and in bacteria counts were found. None of the FW samples were citotoxic, but 90% of FW samples were genotoxic. Seventy five percent indicated intermediate and 15% were highly genotoxic. There was a different sex-related distribution. Genotoxicity was positively correlated to the total lipid intake in females and to the bifidobacteria/total bacteria count ratio in male volunteers. These results demonstrate that the majority of FW samples isolated from free-living Italian people show intermediate level of genotoxicity and sustain a relation between this possible non-invasive marker of colorectal cancer risk with both dietary habits and colonic ecosystem.
饮食习惯会影响人体粪便的组成,从而决定肠道环境和结肠黏膜暴露于危险因素的情况。本研究调查了 33 名健康的意大利年轻个体的粪便水(FW)细胞毒性和遗传毒性,以及遗传毒性与营养摄入或微生物群落组成之间的关系。每两周收集一次粪便样本,并记录每位志愿者的 3 天饮食日记。采用台盼蓝排斥试验测定细胞毒性,采用碱性单细胞电泳法(彗星试验)测定遗传毒性。还评估了粪便双歧杆菌、总微生物计数和营养摄入。研究发现,遗传毒性数据和细菌计数的个体内和个体间变异性很高。没有 FW 样本具有细胞毒性,但 90%的 FW 样本具有遗传毒性。75%的样本显示为中度遗传毒性,15%的样本显示为高度遗传毒性。且存在与性别相关的不同分布。遗传毒性与女性的总脂质摄入呈正相关,与男性志愿者的双歧杆菌/总细菌计数比值呈正相关。这些结果表明,从意大利自由生活的人群中分离出的大多数 FW 样本显示出中等水平的遗传毒性,并与这种结直肠癌风险的潜在非侵入性标志物与饮食习惯和结肠生态系统之间存在一定关系。