Kaneko Tsuyoshi, Aranki Sary F
Department of Cardiac Surgery, Brigham and Women's Hospital, 75 Francis Street, Boston, MA 02115, USA.
Thrombosis. 2013;2013:346752. doi: 10.1155/2013/346752. Epub 2013 Nov 4.
Implantation of prosthetic valve requires consideration for anticoagulation. The current guideline recommends warfarin on all mechanical valves. Dabigatran is the new generation anticoagulation medication which is taken orally and does not require frequent monitoring. This drug is approved for treatment for atrial fibrillation and venous thromboembolism, but the latest large trial showed that this drug increases adverse events when used for mechanical valve anticoagulation. On-X valve is the new generation mechanical valve which is considered to require less anticoagulation due to its flow dynamics. The latest study showed that lower anticoagulation level lowers the incidence of bleeding, while the risk of thromboembolism and thrombosis remained the same. Anticoagulation poses dilemma in cases such as pregnancy and major bleeding event. During pregnancy, warfarin can be continued throughout pregnancy and switched to heparin derivative during 6-12 weeks and >36 weeks of gestation. Warfarin can be safely started after 1-2 weeks of discontinuation following major bleeding episode.
人工瓣膜植入需要考虑抗凝问题。当前指南建议所有机械瓣膜使用华法林。达比加群是新一代口服抗凝药物,无需频繁监测。该药物被批准用于治疗心房颤动和静脉血栓栓塞,但最新的大型试验表明,用于机械瓣膜抗凝时会增加不良事件。On-X瓣膜是新一代机械瓣膜,因其血流动力学特性被认为需要较少的抗凝。最新研究表明,较低的抗凝水平可降低出血发生率,而血栓栓塞和血栓形成风险保持不变。抗凝在妊娠和大出血事件等情况下会带来两难困境。在妊娠期间,华法林可在整个孕期持续使用,并在妊娠6 - 12周及>36周时换用肝素衍生物。大出血事件后停药1 - 2周后可安全启动华法林治疗。