University of California, Berkeley.
University of Rochester.
Child Dev. 2014 May-Jun;85(3):901-907. doi: 10.1111/cdev.12174. Epub 2013 Oct 15.
Adolescents' obligation to disclose and their actual disclosure about their activities to parents, justifications for nondisclosure, and strategies for information management were examined in different domains in 460 middle adolescents (M(age) = 16.6 years) from working and middle-class families in Japan. Adolescents felt most obligated to disclose prudential issues, but disclosed most about personal issues. Adolescents primarily justified nondisclosure with claims to personal choice and for prudential issues, concerns with parental disapproval. They rarely lied and mostly told parents if asked or avoided the issue. Findings revealed consistencies with prior work on disclosure with European and U.S. adolescents, as well as patterns specific to the Japanese cultural setting.
本研究调查了日本 460 名来自工人阶级和中产阶级家庭的青少年(M(年龄)=16.6 岁)在不同领域向父母透露自己活动的义务、实际披露情况、不披露的理由以及信息管理策略。青少年觉得最有义务透露谨慎问题,但最愿意透露个人问题。青少年主要以个人选择和谨慎问题为由不透露信息,担心父母反对。他们很少撒谎,大多是在被问到或回避这个问题时才告诉父母。研究结果与之前对欧洲和美国青少年的披露研究以及日本文化背景下特定模式的研究一致。