2nd Affiliated Hospital of Zhejiang University, Zhejiang University, 88 Jiefang Rd., Hangzhou, 310009, The People's Republic of China.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2014 May;33(5):853-60. doi: 10.1007/s10096-013-2024-4. Epub 2013 Dec 5.
One hundred and thirty-six bla OXA-51-negative strains were identified from 1,067 Acinetobacter calcoaceticus-A. baumannii complex (ACB complex) isolates, which were collected during October 2010 to March 2013 from 15 general hospitals in 10 cities throughout Zhejiang Province, China. Seven of the 136 bla OXA-51-negative ACB complex isolates were New Delhi metallo-β-lactamase-1 (NDM-1)-positive, among which three were identified as A. nosocomialis and four were identified as A. pittii strains using 16S-23S rRNA gene intergenic spacer (ITS) sequencing and partial RNA polymerase β-subunit (rpoB) sequencing. Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) and multilocus sequence typing (MLST) analysis showed that the seven NDM-positive isolates belonged to three clonal strains with three novel sequence types (STs). Polymerase chain reaction (PCR) assays and DNA sequence analysis of the carbapenemase and other β-lactamase genes indicated that all the isolates harbored the bla NDM-1 gene, and that only one strain of A. nosocomialis isolates harbored both bla NDM-1 and bla OXA-23. All of them were positive for bla ADC, from which three novel bla ADC genes (designated as bla ADC-69, bla ADC-70, and bla ADC-71) were detected for the first time. The presence of ISAba125 upstream of bla NDM-1 was identified through genetic environment analysis. Carbapenem resistance can be transferred from A. nosocomialis and A. pittii to Escherichia coli EC600 by the conjugation experiment. Plasmid analysis, DNA hybridization, and extraction experiments indicated that bla NDM-1 was located on a plasmid of approximately 50 kb. In conclusion, we characterized the dissemination of NDM-1-positive A. pittii strains in Zhejiang Province, China, and reported the NDM-producing A. nosocomialis for the first time.
从中国浙江省 10 个城市的 15 家综合医院于 2010 年 10 月至 2013 年 3 月期间收集的 1067 株鲍曼不动杆菌-醋酸钙不动杆菌复合菌(ACB 复合菌)中,鉴定出 136 株 bla OXA-51 阴性菌株。在这 136 株 bla OXA-51 阴性 ACB 复合菌中,有 7 株为新德里金属β-内酰胺酶-1(NDM-1)阳性,其中 3 株被鉴定为鲍曼不动杆菌,4 株被鉴定为醋酸钙不动杆菌,采用 16S-23S rRNA 基因间区(ITS)测序和部分 RNA 聚合酶β亚基(rpoB)测序。脉冲场凝胶电泳(PFGE)和多位点序列分型(MLST)分析显示,这 7 株 NDM-1 阳性分离株属于 3 个克隆株,具有 3 个新的序列型(ST)。通过聚合酶链反应(PCR)检测和碳青霉烯酶及其他β-内酰胺酶基因的 DNA 序列分析,所有分离株均携带 bla NDM-1 基因,且仅一株鲍曼不动杆菌分离株同时携带 bla NDM-1 和 bla OXA-23。所有分离株均对 bla ADC 呈阳性,其中首次检测到 3 个新的 bla ADC 基因(命名为 bla ADC-69、bla ADC-70 和 bla ADC-71)。通过遗传环境分析,确定 bla NDM-1 上游存在 ISAba125。通过接合实验,可将 bla NDM-1 从醋酸钙不动杆菌转移到大肠杆菌 EC600。质粒分析、DNA 杂交和提取实验表明,bla NDM-1 位于约 50kb 的质粒上。总之,我们对浙江省 NDM-1 阳性醋酸钙不动杆菌的传播情况进行了研究,并首次报道了产 NDM-1 的鲍曼不动杆菌。