Department of Infectious Diseases, Sir Run Run Shaw Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang 310016, China.
J Antimicrob Chemother. 2012 Sep;67(9):2114-22. doi: 10.1093/jac/dks192. Epub 2012 May 17.
The goal of this study was to investigate the epidemiological characteristics and the surrounding genetic structure of bla(NDM-1) in non-baumannii Acinetobacter spp. in China.
Non-baumannii Acinetobacter spp. were collected from 28 provinces in China and were screened for the presence of bla(NDM-1) using PCR. The following four methods were used to classify the Acinetobacter isolates: the Vitek 2 system, 16S-23S rRNA gene intergenic spacer sequencing, amplified rDNA restriction analysis and partial rpoB sequence analysis. An S1-PFGE assay and Southern blot hybridization were performed to determine the plasmid location of bla(NDM-1). The transferability of bla(NDM-1)-harbouring plasmids was confirmed by conjugation experiments and electrotransformation. The surrounding genetic structure of the bla(NDM-1) gene was analysed using a restriction endonuclease-based cloning approach and primer walking.
Among 726 non-baumannii Acinetobacter spp., nine isolates collected from six different provinces and assigned to seven different Acinetobacter spp. contained the bla(NDM-1) gene. None of these isolates was directly infectious to the patients or demonstrated an epidemiological importation from abroad. These bla(NDM-1) genes were located on plasmids that could be transferred to Escherichia coli J53 by conjugation and Acinetobacter baylyi ADP1 by electrotransformation. Seven of the nine strains shared a common genetic structure in which bla(NDM-1) was flanked by two copies of ISAba125.
The clinical challenge posed by bla(NDM-1) is currently minimal in China; however, more attention should be devoted to monitoring the dissemination of this gene due to its potential transferability via the ISAba125-associated transposon.
本研究旨在调查中国非鲍曼不动杆菌不动杆菌属中 bla(NDM-1)的流行病学特征和周围遗传结构。
从中国 28 个省收集非鲍曼不动杆菌不动杆菌属,并使用 PCR 筛选 bla(NDM-1)的存在。使用以下四种方法对不动杆菌分离株进行分类:Vitek 2 系统、16S-23S rRNA 基因间区序列测序、扩增 rDNA 限制分析和部分 rpoB 序列分析。S1-PFGE 电泳和 Southern 印迹杂交用于确定 bla(NDM-1)的质粒位置。通过接合实验和电转化证实携带 bla(NDM-1)质粒的可转移性。使用基于限制性内切酶的克隆方法和引物行走分析 bla(NDM-1)基因的周围遗传结构。
在 726 株非鲍曼不动杆菌不动杆菌属中,从六个不同省份收集的九个分离株属于七个不同的不动杆菌属,含有 bla(NDM-1)基因。这些分离株均未直接感染患者,也未显示来自国外的流行病学输入。这些 bla(NDM-1)基因位于质粒上,可通过接合将 bla(NDM-1)基因转移至大肠杆菌 J53 和电转化至鲍氏不动杆菌 ADP1。这 9 株菌中有 7 株具有共同的遗传结构,bla(NDM-1)基因两侧均为两个 ISAba125 拷贝。
目前 bla(NDM-1)对中国临床构成的挑战很小;然而,由于其可能通过与 ISAba125 相关的转座子转移,应更加关注监测该基因的传播。