Knowles M A, Jani H
Carcinogenesis. 1986 Dec;7(12):2059-65. doi: 10.1093/carcin/7.12.2059.
Rat bladder epithelial cell transformation was found to involve at least three distinct phenotypic stages in vitro. The effects on this process of N-methyl-N-nitrosourea (MNU), sodium saccharin, sodium cyclamate and 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) alone or in combination were investigated. MNU was a potent inducer of proliferating preneoplastic epithelial foci. Sodium saccharin alone induced a transient hyperplastic response of the cultured urothelium but did not induce significantly more foci than in controls, though a late toxic effect of saccharin may have masked focus induction. In combination with a single dose of 250 micrograms/ml MNU, sodium saccharin did not increase focus incidence compared with MNU treatment alone but following a single treatment with 25 micrograms/ml MNU which alone induced no foci, saccharin induced a significant number of foci indicating a promoting effect under these conditions. Sodium cyclamate alone induced a marked and prolonged epithelial hyperplasia and a significant increase in focus incidence above controls and above MNU-treated cultures. Following a single treatment with 250 micrograms/ml MNU, cyclamate increased focus incidence still further. TPA, the potent skin tumour promoting agent, alone induced significantly more foci than in controls. Rapidly-proliferating cell lines were established from nine foci induced by treatment with MNU alone or MNU + saccharin. Four of these were tumorigenic. These results indicate that MNU is a potent inducer of preneoplastic foci in rat urothelial cultures. Sodium saccharin and sodium cyclamate can act as promoting agents in this in vitro system as in the in vivo induction of tumours and sodium cyclamate appears to be active as a complete inducer under these conditions.
研究发现,大鼠膀胱上皮细胞在体外转化至少涉及三个不同的表型阶段。研究了N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)、糖精钠、环己基氨基磺酸钠和12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)单独或联合使用对这一过程的影响。MNU是增殖性肿瘤前上皮灶的强效诱导剂。单独使用糖精钠可诱导培养的尿路上皮出现短暂的增生反应,但与对照组相比,并未诱导出明显更多的病灶,不过糖精的后期毒性作用可能掩盖了病灶诱导。与单剂量250微克/毫升的MNU联合使用时,糖精钠与单独使用MNU治疗相比,并未增加病灶发生率,但在单独使用25微克/毫升MNU(单独使用未诱导出病灶)进行单次治疗后,糖精钠诱导出大量病灶,表明在这些条件下具有促进作用。单独使用环己基氨基磺酸钠可诱导明显且持久的上皮增生,病灶发生率显著高于对照组和MNU处理的培养物。在用250微克/毫升MNU进行单次治疗后,环己基氨基磺酸钠进一步增加了病灶发生率。强效皮肤肿瘤促进剂TPA单独使用时诱导出的病灶明显多于对照组。从单独使用MNU或MNU + 糖精治疗诱导出的9个病灶中建立了快速增殖细胞系。其中4个具有致瘤性。这些结果表明,MNU是大鼠尿路上皮培养物中肿瘤前病灶的强效诱导剂。糖精钠和环己基氨基磺酸钠在这个体外系统中可作为促进剂,就像在体内肿瘤诱导中一样,并且在这些条件下,环己基氨基磺酸钠似乎作为一种完全诱导剂具有活性。