Araújo Leonardo de Jesus, Muniz Guilherme Braga, Santos Edmilson, Ladeia João Paulo Versiani, Martelli Hercílio, Bonan Paulo Rogério Ferreti
Universidade Estadual de Montes Claros, Postgraduate Program on Health Sciences, Montes ClarosMinas GeraisBrazil.
Sao Paulo Med J. 2013;131(5):351-5. doi: 10.1590/1516-3180.2013.1315441.
Tuberous sclerosis complex (TSC) is a genetic disease in the group known as neurocutaneous syndromes, with dominant autosomal inheritance. It is characterized by skin and adnexal lesions and central and peripheral nervous system tumors, with neurological and psychiatric findings. It may affect the heart, kidneys, eyes, face, bones, lungs, stomach and dentition.
We present the case of a 66-year-old man with dermatological signs that included hypopigmented maculae, confetti-like lesions, shagreen plaque, angiofibromas on nasolabial folds, neck and back, nail dystrophy and periungual fibromas on fingers and toes. An electroencephalogram produced normal results, but magnetic resonance imaging showed a nodular image measuring 1.2 x 1.0 cm close to the Monro foramen, which was similar to cerebral parenchyma and compatible with a subependymal giant-cell astrocytoma. A conservative approach was taken, through control imaging examinations on the lesion for seven years, with absence of any expansive process or neurological symptoms. Abdominal ultrasonography revealed a solid, heterogenic and echogenic mass with a calcified focus, measuring 4.6 x 3.4 cm, in the rightkidney, compatible with angiomyolipoma. The patient was treated by means of complete nephrectomy because of malignant areas seen on histopathological examination and died one month after the procedure. This case report illustrates the importance of oral clinical findings such as dental enamel pits and angiofibromas in making an early diagnosis of TSC, with subsequent screening examinations, treatment and genetic counseling.
结节性硬化症(TSC)是一种常染色体显性遗传的神经皮肤综合征类遗传性疾病。其特征为皮肤及附属器病变以及中枢和周围神经系统肿瘤,并伴有神经和精神方面的表现。它可能会影响心脏、肾脏、眼睛、面部、骨骼、肺部、胃部和牙齿。
我们报告一例66岁男性患者,其皮肤表现包括色素减退斑、纸屑样皮损、鲨鱼皮斑、鼻唇沟、颈部和背部的血管纤维瘤、甲营养不良以及手指和脚趾的甲周纤维瘤。脑电图检查结果正常,但磁共振成像显示靠近孟氏孔处有一个大小为1.2×1.0厘米的结节状影像,与脑实质相似,符合室管膜下巨细胞星形细胞瘤。采取了保守治疗方法,对该病变进行了七年的对照影像学检查,未出现任何扩大进展或神经症状。腹部超声检查发现右肾有一个实性、异质性且有回声的肿块,伴有一个钙化灶,大小为4.6×3.4厘米,符合血管平滑肌脂肪瘤。由于组织病理学检查发现有恶性区域,患者接受了根治性肾切除术,术后一个月死亡。本病例报告说明了口腔临床表现如牙釉质凹陷和血管纤维瘤在TSC早期诊断中的重要性,以及后续的筛查检查、治疗和遗传咨询。