Département de Biologie, Service de Radioagronomie, CEN Caderache, B. P. No. 1, F-13115, Saint-Paul-les-Durance, France.
Planta. 1979 Dec;147(2):141-4. doi: 10.1007/BF00389514.
The 24 h O2 uptake and release together with the CO2 balance have been measured in two CAM plants, one a non-succulent Sempervivum grandifolium, the other a succulent Prenia sladeniana. The O2 uptake was estimated by the use of (18)O2. It was found that the mean hourly O2 uptake in the light was 7 times that in the dark for Sempervivum and 5 times that for Prenia, after correction for the lightdark temperature difference. It was estimated that oxygen uptake in the light was 2.4 times greater than oxygen release (=net photosynthesis) in Sempervivum and 1.4 times greater in Prenia. In both plants there was a positive carbon balance over the 24 h period under the experimental conditions. It was estimated that malate formed during the night could, if completely oxidized to CO2 and water, account for 74% of the light phase O2 uptake in Sempervivum. In Prenia the O2 uptake was more than sufficient to account for a full oxidation of malate.
我们测量了两种 CAM 植物(一种是肉质的 Prenia sladeniana,另一种是非肉质的 Sempervivum grandifolium)的 24 小时 O2 摄取和释放以及 CO2 平衡。我们通过使用(18)O2 来估算 O2 的摄取量。结果发现,在光照条件下,Sempervivum 的平均每小时 O2 摄取量是黑暗条件下的 7 倍,而 Prenia 的这一比值为 5,这一数据经过光照-黑暗温度差的修正。我们估计,在 Sempervivum 中,光照条件下的氧气摄取量比(=净光合作用)释放量高 2.4 倍,而在 Prenia 中,这一比值为 1.4 倍。在实验条件下,这两种植物在 24 小时内都呈现正碳平衡。我们估计,如果夜间形成的苹果酸完全氧化成 CO2 和水,那么在 Sempervivum 中,它可以占到光照阶段 O2 摄取量的 74%。在 Prenia 中,O2 的摄取量足以完全氧化苹果酸。