Iwai N, Tokiwa K, Tsuto T, Yanagihara J, Takahashi T
J Pediatr Surg. 1986 Oct;21(10):873-6. doi: 10.1016/s0022-3468(86)80011-2.
Intraoperative manometry of the biliary tract and measurement of amylase levels in choledochal cysts were performed in seven patients, aged 14 months to 5 years, with choledochal cysts, in an investigation of the pathophysiology of the biliary tract. An abnormal choledochopancreatico ductal junction was observed in these seven patients by preoperative endoscopic retrograde cholangiopancreaticography (ERCP) or intraoperative cholangiograms. All six patients examined showed a high amylase level in the choledochal cyst (5,450 to 46,500 Somogyi Units). The intraoperative manometry of the biliary tract showed that a remarkable high pressure zone as was found in the area of sphincter of Oddi was not found in the area of abnormal choledochopancreatico ductal junction. The pressure recordings also demonstrated that the sphincter of Oddi pressure in the patient with choledochal cyst was increased by gastrin stimulation. On the contrary, no pressure reaction to gastrin or secretin was found in the area of abnormal choledochopancreatic ductal junction. From these results it seems that free reflux of pancreatic juice into the biliary system occurs, and the reflux stream depends upon the pressure gradient between pancreatic ductal pressure and common bile duct pressure because of the lack of a sphincter function at the choledochopancreatico ductal junction.
为研究胆道病理生理学,对7例年龄在14个月至5岁的胆总管囊肿患儿进行了术中胆道测压及胆总管囊肿淀粉酶水平测定。术前经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)或术中胆管造影发现这7例患者存在异常的胆总管胰管连接。所有6例接受检查的患者胆总管囊肿内淀粉酶水平均较高(5450至46500索莫吉单位)。术中胆道测压显示,在异常胆总管胰管连接区域未发现类似Oddi括约肌区域那样明显的高压区。压力记录还表明,胆总管囊肿患者的Oddi括约肌压力受胃泌素刺激而升高。相反,在异常胆总管胰管连接区域未发现对胃泌素或促胰液素的压力反应。从这些结果来看,似乎胰液可自由反流至胆道系统,且由于胆总管胰管连接部位缺乏括约肌功能,反流取决于胰管压力与胆总管压力之间的压力梯度。