Reuther William J, Brennan Peter A
Maxillofacial Department, Queen Alexandra Hospital, Portsmouth PO6 3LY, UK.
Maxillofacial Department, Queen Alexandra Hospital, Portsmouth PO6 3LY, UK.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2014 Feb;52(2):102-5. doi: 10.1016/j.bjoms.2013.11.003. Epub 2013 Dec 5.
Smoking has long been implicated in the development and progression of numerous postoperative complications. The cause is largely thought to be the presence of reactive oxygen species (ROS) in cigarette smoke, which attenuates inflammation and affects neutrophil function. Wound healing is further compromised by deficiencies in vitamins C and E, which result from a higher vitamin turnover secondary to the oxidative stress produced by smoking. However, studies recently have found that the effects of nicotine may benefit healing if used in isolation. We summarise the effects that smoking and abstaining from smoking can have on inflammation and wound healing, and describe the possible benefits that nicotine replacement and antioxidant supplements can give.
长期以来,吸烟一直被认为与多种术后并发症的发生和发展有关。其原因很大程度上被认为是香烟烟雾中存在活性氧(ROS),它会减轻炎症并影响中性粒细胞功能。吸烟产生的氧化应激会导致维生素C和E的周转率升高,从而导致维生素缺乏,进一步损害伤口愈合。然而,最近的研究发现,如果单独使用,尼古丁的作用可能有利于愈合。我们总结了吸烟和戒烟对炎症和伤口愈合的影响,并描述了尼古丁替代疗法和抗氧化补充剂可能带来的益处。