Clinical and Toxicological Analysis Department, Faculty of Pharmacy, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil; Rede Sarah de Hospitais de Reabilitação, Belo Horizonte, Brazil.
Clinical and Toxicological Analysis Department, Faculty of Pharmacy, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Clin Chim Acta. 2014 Feb 15;429:76-8. doi: 10.1016/j.cca.2013.11.028. Epub 2013 Dec 4.
The effect of acetylsalicylic acid (ASA) may be measured through the analysis of urinary concentrations of 11-dehydrothromboxane B2 (11-dhTXB2), a metabolite of thromboxane A2, which is a potent platelet aggregant agent. It has been suggested that metformin (an oral antidiabetic drug) could improve oxidative stress and control platelet activation in type 2 diabetic patients, potentially reducing cardiovascular risk. We determined the concentrations of urinary 11-dhTXB2 in type 2 diabetic patients taking ASA and its concentrations with metformin use and several other clinical variables (hypertension, age, gender, smoking, body mass index, insulin and statin use), considering a reduction of at least 75% in the concentrations of this marker as a target, compared to results before ASA intake.
Urinary concentrations of 11-dhTXB2 of 81 type 2 diabetic patients were measured before and at 15 days taking 100 mg of aspirin daily.
Most patients who presented a reduction of 11-dhTXB2 above 75% were under metformin use. This reduction was achieved in 51.5% of patients taking this drug, against 20.0% in the patients who were not (p=0.027). The analysis of the other variables did not show a significant difference. The use of metformin appears to play a role in the reduction of 11-dhTXB2 concentrations in type 2 diabetic patients.
According to previous reports, hyperglycemia control seems to be a determinant factor for the success of ASA therapy, given the influence of metformin in the reduction of 11-dhTXB2 concentrations.
乙酰水杨酸(ASA)的作用可以通过分析尿液中 11-脱氢血栓素 B2(11-dhTXB2)的浓度来衡量,11-dhTXB2 是血栓素 A2 的代谢产物,是一种强有力的血小板聚集剂。有研究表明,二甲双胍(一种口服降糖药)可以改善 2 型糖尿病患者的氧化应激和控制血小板激活,从而降低心血管风险。我们测定了服用 ASA 的 2 型糖尿病患者的尿液 11-dhTXB2 浓度及其与二甲双胍使用以及其他一些临床变量(高血压、年龄、性别、吸烟、体重指数、胰岛素和他汀类药物使用)的关系,考虑将该标志物浓度降低至少 75%作为目标,与服用 ASA 之前的结果进行比较。
测定 81 例 2 型糖尿病患者每日服用 100mg 阿司匹林 15 天前后尿液 11-dhTXB2 浓度。
大多数 11-dhTXB2 降低超过 75%的患者正在使用二甲双胍。服用该药的患者中有 51.5%达到了这一降低效果,而未服用该药的患者则为 20.0%(p=0.027)。对其他变量的分析没有显示出显著差异。二甲双胍的使用似乎在降低 2 型糖尿病患者 11-dhTXB2 浓度方面发挥了作用。
根据以往的报告,鉴于二甲双胍对 11-dhTXB2 浓度降低的影响,血糖控制似乎是 ASA 治疗成功的决定因素。