Flegal Matthew, Blimkie Melinda, Roch-Lefevre Sandrine, Gregoire Eric, Klokov Dmitry
Chalk River Laboratories, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, ON K0J1P0, Canada.
Int J Mol Sci. 2013 Dec 5;14(12):23791-800. doi: 10.3390/ijms141223791.
Health effects of tritium, a β-emitter and a by-product of the nuclear industry, is a subject of significant controversy. This mouse in vivo study was undertaken to monitor biological effects of low level tritium exposure. Mice were exposed to tritiated drinking water (HTO) at 10 KBq/L, 1 MBq/L and 20 MBq/L concentrations for one month. The treatment did not result in a significant increase of apoptosis in splenocytes. To examine if this low level tritium exposure alters radiosensitivity, the extracted splenocytes were challenged in vitro with 2 Gy γ-radiation, and apoptotic responses at 1 and 24 h were measured. No alterations in the radiosensitivity were detected in cells from mice exposed to tritium compared to sham-treated mice. In contrast, low dose γ-irradiation at 20 or 100 mGy, resulted in a significant increase in resistance to apoptotic cell death after 2 Gy irradiation; an indication of the radioadaptive response. Overall, our data suggest that low concentrations of tritium given to mice as HTO in drinking water do not exert cytotoxic effect in splenocytes, nor do they change cellular sensitivity to additional high dose γ-radiation. The latter may be considered as the lack of a radioadaptive response, typically observed after low dose γ-irradiation.
氚是一种β发射体,也是核工业的副产品,其对健康的影响是一个极具争议的话题。本小鼠体内研究旨在监测低水平氚暴露的生物学效应。将小鼠暴露于浓度为10千贝克勒尔/升、1兆贝克勒尔/升和20兆贝克勒尔/升的氚化饮用水(HTO)中一个月。该处理并未导致脾细胞凋亡显著增加。为了研究这种低水平氚暴露是否会改变放射敏感性,提取的脾细胞在体外接受2戈瑞的γ射线照射,并测量1小时和24小时时的凋亡反应。与假处理小鼠相比,未检测到氚暴露小鼠的细胞放射敏感性有改变。相反,20或100毫戈瑞的低剂量γ射线照射导致在2戈瑞照射后对凋亡细胞死亡的抗性显著增加;这表明存在放射适应性反应。总体而言,我们的数据表明,以HTO形式通过饮用水给予小鼠低浓度的氚,不会对脾细胞产生细胞毒性作用,也不会改变细胞对额外高剂量γ射线照射的敏感性。后者可被视为缺乏通常在低剂量γ射线照射后观察到的放射适应性反应。