Örem Cihan, Kazaz Zeynep, Yaylı Savaş, Çevik Osman Çağlar, Kırış Abdulkadir, Öztürk Mustafa, Arslan Bilgihan, Örem Asım
Department of Cardiology, Faculty of Medicine, Karadeniz Technical University, Trabzon, Turkey.
Int J Dermatol. 2014 Mar;53(3):369-75. doi: 10.1111/ijd.12276. Epub 2013 Dec 10.
Psoriasis is associated with cardiovascular diseases (CVD). The purpose of this study was to evaluate the relationship between Left Ventricular (LV) asynchrony and psoriasis. Asynchrony was assessed in 31 patients with psoriasis without evidence of CVD and 25 healthy subjects. All the patients and controls were subjected to tissue synchronization imaging (TSI), and conventional and tissue Doppler echocardiography. The time to regional peak systolic tissue velocity (Ts) in LV by the six-basal-six-midsegmental model was measured on ejection phase TSI images, and four TSI parameters of systolic asynchrony were computed. C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR) levels in psoriatic patients were measured. All TSI parameters of LV asynchrony increased in psoriatic patients compared to the controls: the standard deviation (SD) of the 12 LV segments Ts (37.3 ± 14.8 vs. 24.6 ± 11.1, P = 0.002); the maximal difference in Ts between any two of the 12 LV segments (112.7 ± 39.8 vs. 83.1 ± 38.1, P = 0.01), the SD of the six basal LV segments (36.2 ± 17.3 vs. 23.2 ± 14.5, P = 0.008); and the maximal difference in Ts between any two of the six basal LV segments (91.3 ± 43.5 vs. 60.5 ± 37.3, P = 0.01). LV asynchrony was observed in 67.7% of psoriatic patients. Higher CRP (1.9 ± 1.3 vs. 0.92 ± 1.4, P = 0.04) and ESR (34.8 ± 17.3 vs. 20 ± 15.3, P = 0.03) levels were determined in patients with LV asynchrony. Regression analysis showed LV systolic asynchrony (P = 0.02), Tei index (P = 0.03), EF (P = 0.04), and E/A ratio (P = 0.04) were independently associated with psoriasis. LV asynchrony firstly described in patients with psoriasis may be an important finding of cardiac involvement in psoriasis.
银屑病与心血管疾病(CVD)相关。本研究的目的是评估左心室(LV)不同步与银屑病之间的关系。对31例无CVD证据的银屑病患者和25名健康受试者进行了不同步评估。所有患者和对照均接受组织同步成像(TSI)以及传统和组织多普勒超声心动图检查。在射血期TSI图像上,采用六基底段 - 六中段模型测量LV区域峰值收缩期组织速度(Ts)的时间,并计算收缩期不同步的四个TSI参数。测量银屑病患者的C反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)水平。与对照组相比,银屑病患者LV不同步的所有TSI参数均升高:12个LV节段Ts的标准差(SD)(37.3±14.8 vs. 24.6±11.1,P = 0.002);12个LV节段中任意两个之间Ts的最大差值(112.7±39.8 vs. 83.1±38.1,P = 0.01),6个基底LV节段的SD(36.2±17.3 vs. 23.2±14.5,P = 0.008);以及6个基底LV节段中任意两个之间Ts的最大差值(91.3±43.5 vs. 60.5±37.3,P = 0.01)。67.7%的银屑病患者存在LV不同步。LV不同步患者的CRP(1.9±1.3 vs. 0.92±1.4,P = 0.04)和ESR(34.8±17.3 vs. 20±15.3,P = 0.03)水平较高。回归分析显示LV收缩期不同步(P = 0.02)、Tei指数(P = 0.03)、射血分数(EF)(P = 0.04)和E/A比值(P = 0.04)与银屑病独立相关。银屑病患者中首次描述的LV不同步可能是银屑病心脏受累的一个重要发现。