Pancreatic Cancer Institute, Fudan University; Department of Pancreatic and Hepatobiliary Surgery, Fudan University Shanghai Cancer Center; Department of Oncology, Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai 200032, China.
Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2013 Dec;12(6):651-5. doi: 10.1016/s1499-3872(13)60102-2.
Pancreatic fistula is one of the most common complications after the distal pancreatectomy. Many methods have been tried to solve the problem, but no one is optimal, especially for the soft pancreatic stump cases. This study used ligamentum teres hepatis as a patch to cover the pancreatic stump. Between October 2010 and December 2012, seventy-seven patients who had undergone distal pancreatectomy with a soft pancreatic stump were divided into two groups: group A (n=39, patients received conventional ligated main pancreatic duct method) and group B (n=38, patients underwent a coverage procedure). Patients in group A had a longer recovery from postoperative pancreatic fistula than those in group B (16.4+/-3.5 vs 10.8+/-1.6 days, P<0.05). The coverage procedure with ligamentum teres hepatis is a safe, effective and convenient method for patients with a soft pancreas remnant during distal pancreatectomy.
胰瘘是胰体尾切除术后最常见的并发症之一。为解决这一问题,人们尝试了多种方法,但尚无一种方法是最优的,特别是对于胰腺残端较软的病例。本研究采用肝圆韧带作为补丁来覆盖胰腺残端。2010 年 10 月至 2012 年 12 月,77 例行胰体尾切除术且胰腺残端较软的患者分为两组:A 组(n=39,患者接受常规结扎主胰管方法)和 B 组(n=38,患者接受覆盖术)。A 组患者术后胰瘘恢复时间长于 B 组(16.4+/-3.5 天 vs 10.8+/-1.6 天,P<0.05)。对于胰体尾切除术胰腺残端较软的患者,采用肝圆韧带覆盖术是一种安全、有效且方便的方法。