Neumann László, García Rafael, Basa János, Hegedüs Ramón
J Opt Soc Am A Opt Image Sci Vis. 2013 Jun 1;30(6):1039-52. doi: 10.1364/JOSAA.30.001039.
This paper introduces a new approach in narrow-band imaging (NBI). Existing NBI techniques generate images by selecting discrete bands over the full visible spectrum or an even wider spectral range. In contrast, here we perform the sampling with filters covering a tight spectral window. This image acquisition method, named narrow spectral imaging, can be particularly useful when optical information is only available within a narrow spectral window, such as in the case of deep-water transmittance, which constitutes the principal motivation of this work. In this study we demonstrate the potential of the proposed photographic technique on nonunderwater scenes recorded under controlled conditions. To this end three multilayer narrow bandpass filters were employed, which transmit at 440, 456, and 470 nm bluish wavelengths, respectively. Since the differences among the images captured in such a narrow spectral window can be extremely small, both image acquisition and visualization require a novel approach. First, high-bit-depth images were acquired with multilayer narrow-band filters either placed in front of the illumination or mounted on the camera lens. Second, a color-mapping method is proposed, using which the input data can be transformed onto the entire display color gamut with a continuous and perceptually nearly uniform mapping, while ensuring optimally high information content for human perception.
本文介绍了一种窄带成像(NBI)的新方法。现有的窄带成像技术是通过在整个可见光谱或更宽的光谱范围内选择离散波段来生成图像的。相比之下,我们在这里使用覆盖紧密光谱窗口的滤波器进行采样。这种图像采集方法,称为窄光谱成像,当光学信息仅在窄光谱窗口内可用时,可能特别有用,例如在深水透射率的情况下,这构成了这项工作的主要动机。在本研究中,我们展示了所提出的摄影技术在受控条件下记录的非水下场景中的潜力。为此,使用了三个多层窄带通滤波器,它们分别在440、456和470纳米的蓝色波长处透射。由于在如此窄的光谱窗口中捕获的图像之间的差异可能非常小,因此图像采集和可视化都需要一种新颖的方法。首先,使用放置在照明前面或安装在相机镜头上的多层窄带滤波器采集高比特深度的图像。其次,提出了一种颜色映射方法,使用该方法可以通过连续且在感知上几乎均匀的映射将输入数据转换到整个显示色域上,同时确保对人类感知具有最佳的高信息含量。