Department of Neurosurgery, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353, Berlin, Germany,
Transl Stroke Res. 2011 Mar;2(1):67-71. doi: 10.1007/s12975-010-0042-4. Epub 2010 Sep 4.
Unintentional reperfusion is considered a complication in various experimental models of focal brain ischemia. In the present study, we evaluated whether short intermittent reperfusion affects ischemic brain damage and blood-brain barrier (BBB) integrity in a model of permanent focal ischemia. Focal brain ischemia was induced in male Sprague-Dawley rats using the filament method. A 20-s reperfusion period was allowed 0.5, 2, or 10 min after thread occlusion of the middle cerebral artery. In control animals, the transient reperfusion episode was omitted. The infarct volume and extent of swelling was examined 24 h after permanent thread occlusion. Immunohistochemical staining for thrombin extravasation was performed. Transient reperfusion early after thread occlusion augmented brain swelling (control, 12.4 ± 8.5%; reperfusion after 0.5 min, 24.7 ± 7.0%; after 2 min, 36.7 ± 4.8%; after 10 min, 33.8 ± 4.9%*; *p < 0.01 vs. control) and significantly enhanced leakage of the plasma protein thrombin, whereas the ischemic volume was unaffected. Early intermittent reperfusion may be responsible for increased BBB disruption in permanent ischemia. Similar reperfusion episodes during early ischemia sequelae in patients-due to incomplete adherence or distal movements of a clot-may be causative for increased BBB damage, more severe edema, and potentially hemorrhagic transformation.
在各种局灶性脑缺血的实验模型中,非计划性再灌注被认为是一种并发症。在本研究中,我们评估了短暂的间歇性再灌注是否会影响永久性局灶性缺血模型中的缺血性脑损伤和血脑屏障(BBB)完整性。使用线栓法诱导雄性 Sprague-Dawley 大鼠局灶性脑缺血。在大脑中动脉线栓闭塞后 0.5、2 或 10 分钟允许进行 20 秒的再灌注期。在对照动物中,省略了短暂的再灌注期。在永久性线栓闭塞后 24 小时检查梗死体积和肿胀程度。进行凝血酶外渗的免疫组织化学染色。线栓闭塞后早期的短暂再灌注会增加脑肿胀(对照,12.4±8.5%;再灌注 0.5 分钟后,24.7±7.0%;再灌注 2 分钟后,36.7±4.8%;再灌注 10 分钟后,33.8±4.9%*;*p<0.01 与对照相比),并显著增强了血浆蛋白凝血酶的渗漏,而缺血体积不受影响。早期间歇性再灌注可能是永久性缺血中 BBB 破坏增加的原因。由于不完全粘附或血栓的远端运动,患者早期缺血后遗症中的类似再灌注发作可能是 BBB 损伤增加、更严重的水肿和潜在的出血转化的原因。