Department of Respiratory Medicine, Shanghai First People's Hospital Affiliated Shanghai JiaoTong University School of Medicine, Shanghai, China.
Immunology. 2014 May;142(1):78-88. doi: 10.1111/imm.12234.
Aspergillus fumigatus is often associated in asthmatic patients with the exacerbation of asthma symptoms. The pathomechanism of this phenomenon has not been fully understood. Here, we evaluated the immunological mechanisms and the role of the prostaglandin D2 / Chemoattractant Receptor-Homologous Molecule Expressed on Th2 Cells (CRTH2) pathway in the development of Aspergillus-associated asthma exacerbation. We studied the effects of A. fumigatus on airway inflammation and bronchial hyper-responsiveness in a rat model of chronic asthma. Inhalation delivery of A. fumigatus conidia increased the airway eosinophilia and bronchial hyper-responsiveness in ovalbumin-sensitized, challenged rats. These changes were associated with prostaglandin D2 synthesis and CRTH2 expression in the lungs. Direct inflammation occurred in ovalbumin-sensitized, challenged animals, whereas pre-treatment with an antagonist against CRTH2 nearly completely eliminated the A. fumigatus-induced worsening of airway eosinophilia and bronchial hyper-responsiveness. Our data demonstrate that production of prostaglandin D2 followed by eosinophil recruitment into the airways via a CRTH2 receptor are the major pathogenic factors responsible for the A. fumigatus-induced enhancement of airway inflammation and responsiveness.
烟曲霉常与哮喘患者的哮喘症状恶化有关。这种现象的发病机制尚未完全阐明。在这里,我们评估了免疫机制以及前列腺素 D2/Th2 细胞表达的趋化因子受体同源物(CRTH2)途径在烟曲霉相关性哮喘恶化中的作用。我们研究了烟曲霉对慢性哮喘大鼠模型中气道炎症和支气管高反应性的影响。烟曲霉分生孢子的吸入给药增加了卵清蛋白致敏、 challenged 大鼠的气道嗜酸性粒细胞增多和支气管高反应性。这些变化与肺部前列腺素 D2 的合成和 CRTH2 的表达有关。直接炎症发生在卵清蛋白致敏、 challenged 动物中,而 CRTH2 的拮抗剂预处理几乎完全消除了烟曲霉诱导的气道嗜酸性粒细胞增多和支气管高反应性的恶化。我们的数据表明,前列腺素 D2 的产生,随后通过 CRTH2 受体将嗜酸性粒细胞招募到气道中,是导致烟曲霉诱导的气道炎症和反应性增强的主要致病因素。