Exercise and Chronic Disease Research Laboratory, Physical Education Department, School of Sciences, São Paulo State University - UNESP, Bauru, Brazil.
Cardiol J. 2013;20(6):655-61. doi: 10.5603/CJ.2013.0166.
Heart failure (HF) is associated with impaired maximal aerobic capacity as indicated by decreases in peak oxygen uptake (peak VO(2)). Considering that aging by itself has a negative effect on this variable, the evaluation of maximum capacity is often questioned because current predicted peak VO(2) is based on subjects without heart disease or b-blocker therapy. In contrast, if decline in predicted and attained peak VO(2) were age-related, proportionally, loss of aerobic function (predicted peak VO(2), %) would remain stable over time in these patients. The purpose of this investigation is to assess the effects of age on peak VO(2) in HF patients taking b-blockers.
We retrospectively evaluated 483 (132 female) patients (aged 20-88 years, LVEF 31 ± 11%) with non-ischemic (n = 362), ischemic (n = 74) and Chagas-related HF (n = 47) who had been submitted to an incremental cardiopulmonary exercise testing on a motorized treadmill. Linear regression was used to develop the equation to predict peak VO(2), based on age.
Peak VO(2) decreased 0.9 mL/min/kg per age-decade, maximum HR also decreased with aging and VE/VCO(2) slope was similar among all decades. The predicted new b-blocker equation to peak VO(2 bb) was 20.934 - 0.092 × age.
Clinical interpretation of aerobic capacity impairment is influenced by aging in HF patients. This evidence must be considered when using peak VO(2) for prognostic stratification and clinical decision-making in patients with HF under b-blocker therapy.
心力衰竭(HF)与最大有氧能力受损有关,表现为峰值摄氧量(peak VO₂)下降。考虑到衰老本身对这一变量有负面影响,对最大能力的评估常常受到质疑,因为目前预测的峰值 VO₂是基于没有心脏病或β受体阻滞剂治疗的受试者得出的。相比之下,如果预测和达到的峰值 VO₂的下降与年龄有关,那么在这些患者中,有氧功能(预测峰值 VO₂,%)的损失会随着时间的推移呈比例稳定。本研究旨在评估年龄对服用β受体阻滞剂的 HF 患者峰值 VO₂的影响。
我们回顾性评估了 483 名(女性 132 名,年龄 20-88 岁,LVEF 31±11%)非缺血性(n=362)、缺血性(n=74)和恰加斯相关 HF(n=47)患者,他们在电动跑步机上进行了递增心肺运动测试。采用线性回归建立基于年龄的预测峰值 VO₂的方程。
峰值 VO₂随年龄每十年下降 0.9ml/min/kg,最大心率也随年龄下降,VE/VCO₂斜率在所有年龄段相似。新的预测β受体阻滞剂方程到峰值 VO₂ bb为 20.934-0.092×年龄。
HF 患者的有氧能力受损的临床解释受年龄的影响。在 HF 患者接受β受体阻滞剂治疗时,使用峰值 VO₂进行预后分层和临床决策时必须考虑到这一证据。