Wood Nigel I, Sawiak Stephen J, Buonincontri Guido, Niu Youguo, Kane Andrew D, Carpenter T Adrian, Giussani Dino A, Morton A Jennifer
Department of Pharmacology, University of Cambridge, Tennis Court Road, Cambridge CB2 1PD, UNITED KINGDOM.
J Huntingtons Dis. 2012;1(1):57-64. doi: 10.3233/JHD-2012-120004.
HD is a progressive genetic neurological disorder, characterized by motor as well as cognitive impairments. The gene carrying the mutation causing Huntington's disease (HD) is not brain specific, and there is increasing evidence for peripheral, as well as brain pathology in this disorder. Here, we used in vivo and ex vivo techniques to assess the cardiac function of mice transgenic for the HD mutation. Using magnetic resonance imaging (MRI) of the beating heart, we show that abnormalities previously reported in end-stage mice are present by mid-stages of the disease. We also found abnormalities that have not been hitherto reported, including changes in cardiac efficiency and a mechanical distortion of the beating heart. Using the Langendorff preparation, we show reduced coronary blood flow, impaired myocardial contractility and reduced left ventricular developed pressure in HD mouse hearts. Together, our findings suggest that there is significant pathology of the HD mouse heart, even by mid stages of disease. Previous clinical research has demonstrated that the risk of cognitive symptoms increases markedly in patients with heart failure. R6/2 mice show significant progressive cognitive abnormalities, so we hypothesize that cardiac pathology in the R6/2 mouse may contribute, not only to their progressive decline and death, but also to their cognitive dysfunction. We suggest that closer attention should be paid to cardiovascular symptoms in HD patients.
亨廷顿舞蹈症(HD)是一种进行性遗传性神经疾病,其特征为运动和认知障碍。携带导致亨廷顿舞蹈症(HD)突变的基因并非脑特异性基因,越来越多的证据表明,该疾病不仅存在脑部病变,还存在外周病变。在此,我们运用体内和体外技术评估了携带HD突变的转基因小鼠的心脏功能。通过对跳动心脏进行磁共振成像(MRI),我们发现先前报道的终末期小鼠的异常情况在疾病中期就已出现。我们还发现了迄今尚未报道的异常情况,包括心脏效率的变化以及跳动心脏的机械变形。利用Langendorff离体心脏灌流装置,我们发现HD小鼠心脏的冠状动脉血流量减少、心肌收缩力受损以及左心室舒张末压降低。总之,我们的研究结果表明,即使在疾病中期,HD小鼠心脏也存在明显病变。先前的临床研究表明,心力衰竭患者出现认知症状的风险会显著增加。R6/2小鼠表现出明显的进行性认知异常,因此我们推测,R6/2小鼠的心脏病变不仅可能导致其病情逐渐恶化和死亡,还可能导致其认知功能障碍。我们建议,应更加密切关注HD患者的心血管症状。