Siurin S A
Gig Sanit. 2013 May-Jun(3):53-6.
A survey of 1097 workers of metallurgical enterprises showed that a chronic bronchitis is the most common bronchopulmonary disease (8,8-13,3%) in copper production workers There are much less detected chronic obstructive pulmonary disease (0.8-1.7%), asthma (0.3-0.4%), and only in copper-smelting plant workers - a toxic chemical pneumosclerosis (0.6%). Working conditions determine a higher prevalence of respiratory diseases and their development in less industrial work record in the manufacturing workers employed in electrolytic processing of copper and auxiliary shops. The conclusion about the need to improve working conditions and the use of more effective personal respiratory protection devices for copper production workers has been made.
对1097名冶金企业工人的调查显示,慢性支气管炎是铜生产工人中最常见的支气管肺部疾病(8.8%-13.3%)。慢性阻塞性肺疾病(0.8%-1.7%)、哮喘(0.3%-0.4%)的检出率要低得多,仅在铜冶炼厂工人中发现了中毒性化学性肺硬化(0.6%)。工作条件决定了呼吸系统疾病在从事铜电解加工和辅助车间的制造业工人中患病率更高,且病情发展更快,这些工人的工业工作记录较少。已得出结论,有必要改善铜生产工人的工作条件,并使用更有效的个人呼吸防护设备。