N'goran Alexandra A, Ilunga Ngoie, Coldiron Matthew E, Grais Rebecca F, Porten Klaudia
Epicentre, 8 rue Saint-Sabin, 75011 Paris, France.
BMC Res Notes. 2013 Dec 17;6:537. doi: 10.1186/1756-0500-6-537.
Mortality due to measles is often under-reported. Traditional methods of measuring mortality can be time and resource-intensive. We describe the implementation of a community-based method to monitor measles mortality.
Using standardized questionnaires in the midst of a measles outbreak, a community-based network of volunteers recorded a much larger number of deaths (376) than deaths recorded in health centres (27). Deaths were predominantly (93.5%) among children aged less than 5 years; 54.5% of measles deaths reported antecedent measles vaccination.
In this setting, the number of deaths due to measles reported in community-based surveillance was much higher than deaths reported in health centres. Lack of reliable population data and incomplete coverage of the surveillance system make it impossible to calculate overall attack rates and cause-specific mortality rates. Similar systems could be rapidly implemented in other difficult outbreak settings.
麻疹导致的死亡率常常报告不足。传统的死亡率测量方法可能耗费时间和资源。我们描述了一种基于社区的监测麻疹死亡率方法的实施情况。
在麻疹疫情期间使用标准化问卷,一个基于社区的志愿者网络记录的死亡人数(376人)比卫生中心记录的死亡人数(27人)多得多。死亡主要(93.5%)发生在5岁以下儿童中;报告的麻疹死亡病例中有54.5%之前接种过麻疹疫苗。
在这种情况下,基于社区监测报告的麻疹死亡人数远高于卫生中心报告的死亡人数。缺乏可靠的人口数据以及监测系统覆盖不完整,使得无法计算总体发病率和特定病因死亡率。类似的系统可在其他困难的疫情环境中迅速实施。