Department of Genetics, University of Pretoria, Pretoria 0002, South Africa.
Laboratory for Microscopy and Microanalysis, University of Pretoria, South Africa.
J Gen Virol. 2014 Mar;95(Pt 3):642-651. doi: 10.1099/vir.0.060400-0. Epub 2013 Dec 17.
African horse sickness virus (AHSV) is an arbovirus capable of successfully replicating in both its mammalian host and insect vector. Where mammalian cells show a severe cytopathic effect (CPE) following AHSV infection, insect cells display no CPE. These differences in cell death could be linked to the method of viral release, i.e. lytic or non-lytic, that predominates in a specific cell type. Active release of AHSV, or any related orbivirus, has, however, not yet been documented from insect cells. We applied an integrated microscopy approach to compare the nanomechanical and morphological response of mammalian and insect cells to AHSV infection. Atomic force microscopy revealed plasma membrane destabilization, integrity loss and structural deformation of the entire surface of infected mammalian cells. Infected insect cells, in contrast, showed no morphological differences from mock-infected cells other than an increased incidence of circular cavities present on the cell surface. Transmission electron microscopy imaging identified a novel large vesicle-like compartment within infected insect cells, not present in mammalian cells, containing viral proteins and virus particles. Extracellular clusters of aggregated virus particles were visualized adjacent to infected insect cells with intact plasma membranes. We propose that foreign material is accumulated within these vesicles and that their subsequent fusion with the cell membrane releases entrapped viruses, thereby facilitating a non-lytic virus release mechanism different from the budding previously observed in mammalian cells. This insect cell-specific defence mechanism contributes to the lack of cell damage observed in AHSV-infected insect cells.
非洲马瘟病毒(AHSV)是一种能够在其哺乳动物宿主和昆虫媒介中成功复制的虫媒病毒。在 AHSV 感染后,哺乳动物细胞会表现出严重的细胞病变效应(CPE),而昆虫细胞则不会出现 CPE。细胞死亡的这些差异可能与病毒释放的方式有关,即在特定细胞类型中占主导地位的是裂解性释放还是非裂解性释放。然而,昆虫细胞中 AHSV 或任何相关的环状病毒的活性释放尚未被记录。我们应用综合显微镜方法比较了哺乳动物和昆虫细胞对 AHSV 感染的纳米力学和形态响应。原子力显微镜显示,感染的哺乳动物细胞的质膜不稳定、完整性丧失和整个表面的结构变形。相比之下,感染的昆虫细胞除了细胞表面出现更多的圆形腔体外,与mock 感染的细胞没有形态差异。透射电子显微镜成像鉴定出感染的昆虫细胞内存在一种新型的大泡状隔室,在哺乳动物细胞中不存在,其中包含病毒蛋白和病毒颗粒。在感染的昆虫细胞旁边可以观察到与完整质膜相邻的聚集的病毒颗粒的细胞外簇。我们提出,这些囊泡内积累了外来物质,随后它们与细胞膜融合释放出被包裹的病毒,从而促进了一种不同于先前在哺乳动物细胞中观察到的出芽的非裂解性病毒释放机制。这种昆虫细胞特有的防御机制有助于解释在感染 AHSV 的昆虫细胞中观察到的缺乏细胞损伤的现象。