University of Lausanne, Department of Fundamental Neuroscience, Rue du Bugnon 9, 1005 Lausanne, Switzerland.
Brain Cogn. 2014 Feb;84(1):109-17. doi: 10.1016/j.bandc.2013.11.008. Epub 2013 Dec 18.
Quantum indeterminism is frequently invoked as a solution to the problem of how a disembodied soul might interact with the brain (as Descartes proposed), and is sometimes invoked in theories of libertarian free will even when they do not involve dualistic assumptions. Taking as example the Eccles-Beck model of interaction between self (or soul) and brain at the level of synaptic exocytosis, I here evaluate the plausibility of these approaches. I conclude that Heisenbergian uncertainty is too small to affect synaptic function, and that amplification by chaos or by other means does not provide a solution to this problem. Furthermore, even if Heisenbergian effects did modify brain functioning, the changes would be swamped by those due to thermal noise. Cells and neural circuits have powerful noise-resistance mechanisms, that are adequate protection against thermal noise and must therefore be more than sufficient to buffer against Heisenbergian effects. Other forms of quantum indeterminism must be considered, because these can be much greater than Heisenbergian uncertainty, but these have not so far been shown to play a role in the brain.
量子不确定性经常被援引为解决无实体的灵魂如何与大脑相互作用的问题(正如笛卡尔所提出的),并且即使在不涉及二元论假设的自由意志的自由意志理论中,也有时会被援引。以突触胞吐作用水平上自我(或灵魂)和大脑之间的 Eccles-Beck 模型为例,我在这里评估这些方法的合理性。我得出的结论是,海森堡不确定性太小,不会影响突触功能,而通过混沌或其他方式放大也不能解决这个问题。此外,即使海森堡效应确实改变了大脑的功能,这些变化也会被热噪声引起的变化所淹没。细胞和神经回路具有强大的抗噪机制,足以抵御热噪声,因此必须足以缓冲海森堡效应。必须考虑其他形式的量子不确定性,因为这些不确定性可能比海森堡不确定性大得多,但迄今为止尚未证明它们在大脑中起作用。